همانجا 3 / 81 « نىنامه » ؛ گوهرشاد ، مشهد 1 / 195 ، همانجا 1186 ؛ مجلس 3 / 560 ، همانجا 9 / 425 ، همانجا 10 / 1274 ، 1871 ، 1969 « نىنامه » ؛ ملك ش 2 / 564 ، 3 / 632 ، 634 « نىنامه » ، همانجا 5 / 72 ، 84 « شرح دو بيت از مثنوى » ، 174 « نىنامه » ؛ نشريه 2 / 90 ، 133 ، همانجا 6 / 573 « نىنامه » ، همانجا 7 / 560 « نىنامه » ، همانجا 8 / 244 ، همانجا 9 / 83 ، 249 « نىنامه » ، همانجا 10 / 169 « نىنامه » ، همانجا 11 - 12 / 568 « شرح مطلع . . . » .
آسياتيك سوسايتى ، چاپى 37 ؛ اته 763 ش 1357 ، ش 2914 ش 1583 « شرح بيتين مثنوى » ؛ ازبكستان ، تاشكند 2 / 74 « 4 نسخه ) ، 76 ، همانجا 6 / 215 ، همانجا 9 / 158 ، 159 ، 160 ( رويهم 6 نسخه ) ؛ استانبول ، دانشگاه 163 « نائيه » ، 387 « شرح دو بيت « ، 475 « شرح بيتى از مولوى » ؛ استانبول ، منظوم 397 « شرح بيتين مثنوى » ؛ آكادمى علوم 2 / 442 « لب لباب مثنوى » ؛ اياصوفيه 4209 ؛ ايوانف 12 / 612 « شرح بيتين مثنوى » ؛ بادليان 45 / 2827 ؛ بانكيپور 2 ( 11 ) 181 « رسالهء شرح بيتين مثنوى » ؛ براون ، روز 3 ؛ پتنه ، خدابخش 2 / 59 « شرح بيتين مثنوى » ؛ بلوشه 1 / 76 « شرح بيتين » ؛ تاشكند ، فارسى ، ( بيرونى ) ( 1 ) 2 / 87 « نىنامه » ( 6 نسخه . كهنترين آنها : 1 - سدهء 10 ق ، 2 - 1233 ق ) ؛ تركيه ، بروسه 266 « رسالة فى معنى نى » ؛ تركيه ، كتابخانهها 110 ، 236 « رسالهء معنى نى و حكايت شكايت وى » ؛ توپكاپى 1 / 235 ، 236 « شرح بيتين مثنوى » ( رويهم 4 نسخه ) ؛ دهلىنو ، ش 9 / 504 ( 181 ) ؛ ريو ، 2 / 863 ، 876 « الرسالة النائيه » ؛ شوروى ، سالتيك ، شدرين 1 / 219 « شرح بيتين » ( 3 نسخه ) ، همانجا 2 / 224 ؛ عبد الله 2 / 200 ، 205 « شرح مثنوى » ؛ عليگر ، حبيب گنج 97 « نى نامه » ؛ فرهنگستان ، نامگو 1 / 285 « نىنامه » ( 4 نسخه ) ، 599 ؛ قاهره ، دار الكتب 1 / 211 « رساله در بيان معنى كلمهء نى و حكايت شكايت وى » ( 2 نسخه ) ؛ گنج ، 3 / 1778 « نىنامه » ( 6 نسخه ) ، همانجا ش 108610 ، 8767 ؛ مرآت العلوم 3 / 75 « شرح دو بيت اول مثنوى » ؛ موزهء سالار 4 / 292 ش 1628 « نىنامه » ؛ نوشاهى . موزه 635 ، 640 « نىنامه » ؛ هند ، حيدرآباد ، موزه 33 « نىنامه »
نىنامه . حقى - روح المثنوى .
گزارش ديباچهء مثنوى است .
نىنامه : نائيه .
از يعقوب چرخى فرزند عثمان ( د پيرامون 850 ق / 1447 م ) . ( - تفسير چرخى ) . گزارش ديباچهء منظوم « مثنوى » و داستان پادشاه و كنيزك و داستان شيخ دقوقى و شيخ محمد سرزى مىباشد - به خلاف جامى كه تنها دو بيت آغاز « مثنوى » را گزارش كرده است .
و در انتساب آن به چرخى ترديدى نيست . و پس از « جواهر الاسرار » خوارزمى ( هف ) كهنترين گزارش « مثنوى » است . چاپ : كابل 1336 خ ، با پيشگفتار استاد خليلى .
آغاز ( چاپى ) : الحمد لله الذى هدانا لهذا و ما كنا . . . حمد بىحد و منتها و ثناى فوق العدد مر واجب . . . اما بعد ، چنين مىگويد .
مشترك ، 3 / 1634 ، 2091 « نىنامه : نائيه » ؛ ذريعه 9 / 1312 ؛ « ديوان . . . » ؛ اعلام 3 / 2669 ؛