تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 588

مساهمون:

ص٥٨٨
4 / 200 ؛ مشار ، مؤلفين 6 / 604 . آستان قدس ، نامگو 371 ؟ قاهره ، دار الكتب 1 / 356 .

* شرح گلشن راز . شرح وسيط . متن همان ( - بالا ) . گزارش از سيد محمد مدنى نيشابورى ،

مشهور به مير مخدوم ، كه در هرات مىزيسته و مريد شاه قاسم انوار ، و ( كشته 830 ق / 1427 م ) . عين الدين از اين گزارش در « شرح گلشن راز » خود به نام « غنچهء باز » ( - بخش منظومه‌ها ) به « شرح وسيط » تعبير كرده است : و يا « شرح وسيط » مير مخدوم - شهيد عشق حق آن پير مرحوم . نسخه‌ها 2 / 1250 ؛ ذريعه 13 / 271 . نشريه 4 / 55 ، 271 .

* شرح گلشن راز . متن همان ( - بالا ) . گزارش از ناشناس .

آغاز :
اى خاك رهت قبلهء ارباب نياز - * خرم ز بهار عارضت گلشن راز . . .
اما بعد ، معروض راى ارباب اولو الالباب آنكه انسان كامل خلاصهء اعيان و نقاوه . سپهسالار 5 / 228 ؛ قم ، گلپايگانى 2 / 118 .

* شرح گلشن راز . متن همان ( - بالا ) . گزارش از ناشناس .

آغاز : هر فيضى كه از فياض مطلق فايض مىشود ، چون . افغانستان ، بركويل 106 .

* شرح گلشن راز . متن همان ( - بالا ) . گزارشى است بىسر و ته از درويشى بىاطلاع .

هرچه به زبان قلمش جارى شده عنوان شرح بدان داده ( گلچين معانى ) . آغاز : اى درويش يعنى چه مىفرماييد كه شعرا وصف محبوب در اين باب مىكنند ، و اهل الله به عكس ايشان ، همچنانكه زلف را تجلى ذات تشبيه كرده‌اند . نسخه‌ها 2 / 1251 . مجلس ش 3334 فهرست نشده ؛ نشريه 4 / 87 .

* شرح گلشن راز . متن همان ( - بالا ) . نام نگارنده در ديباچه نيامده ،

و مىگويد « درويشى از اهل شهود التماس كرده » . ويژگى آن اين است كه پيش از آغاز به گزارش 26 « حقيقت » را آورده ، و با كار مظفر الدين على شيرازى رومى ( هف ) اين جدايى را دارد ، كه آنجا به نام سلطان بايزيد است و در 28 « حقيقت » . و به نوشتهء نفيسى از سبك انشاى پيداست كه از سدهء 9 ق است . براى نشانى از نسخهء 7270 گنج‌بخش ، از نخستين « حقيقت » : فهم مسايل تصوف به عقل ميسر نيست . . . دوم از مسلمات اهل كمال است كه ادراك ذات جهت غيب است . آغاز : سپاس يكى را كه غنچهء حقيقت مقدسه‌اش در « گلشن راز » به احسن وجوه شكفته ، و وجه وجوب . نسخه‌ها 2 / 1251 ( 2 نسخه ) ؛ مشترك 3 / 1630 ( 4 نسخه ) ؛ نفيسى 1 / 169 ، همانجا 2 / 742 شبسترى و شرح‌هايى از « گلشن راز » از آن ميان از مظفر الدين شيرازى ؛ صفا 3 / 763 ؛ ذريعه 13 / 270 نيز « شرح » مظفر الدين شيرازى . مجلس 2111 ؛ نشريه 4 / 94 . سرفراز 229 ؛ گنج 3 / 1745 ؛ نوشاهى ، انجمن 162 .