تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 574

مساهمون:

ص٥٧٤
اختصار . . . بسمله .
بال مرصع بسوخت مرغ ملمع بدن - * اشك زليخا بريخت يوسف گل پيراهن .
مصرع اول صفت فلك است و مصرع دوم صفت آفتاب برآمدن . و اشك زليخا كنايت از كواكب است . نك پيشگفتار چاپ از ارادتى . دانشگاه 17 / 418 ش 9596 « مجمع القصايد » .

* شرح قصيدهء ابو المفاخر رازى . متن همان ( - بالا ) . گزارش از ناشناس . نسخه‌ها شايد يكى نباشند .

نسخه‌ها 5 / 3488 ( 2 نسخه ) « شرح قصيدهء فاخرى رازى » . ملك 8 / 1 ش 4671 « شرح قصيدهء فخر الدين رازى » ( چنين ) .

* شرح قصيدهء امالى فراغانى -

بحر اللالى .

* شرح قصيدهء بال مرصع -

شرح قصيدهء ابو المفاخر .

* شرح قصيدهء بستى :

شرح قصيدهء نونيه . متن از ابو الفتح على فرزند محمد بستى ، وزير معروف به ابن عميد ، ( د 400 يا 401 ق / 1010 يا 1011 م ) . كه دو ديوان يكى به عربى و ديگرى به فارسى داشته است . در عرفان و پرهيزگارى ، با سرآغاز : زيادة المرء فى دنياه نقصان . در پيرامون 60 بيت . گزارش از ناشناس . چلبى از ترجمهء فارسى آن از بدر الدين جاجرمى ياد كرده است . ( - ترجمهء قصيدهء نونيه بستى ) . نسخه‌ها 2 / 1244 ( 2 نسخه ) ؛ ذريعه 9 / 46 « ديوان ابو الفتح » ، 135 « ديوان البستى » ؛ كشف الظنون 2 / 1336 « قصيدة البستى » ؛ هدية العارفين 685 . ادبيات ، جوادى 3 / 60 . قاهره ، دار الكتب 2 / 45 ، 90 .

* شرح قصيدهء تائيه -

شرح قصيده ابن فارض .

* شرح قصيدهء تائيه ، منظوم .

عبد القادر گيلانى - قصيدهء تائيه ، شرح . بخش منظومه‌ها .

* شرح قصيدهء خالدى .

احمد فرزند عبد الرزاق خالدى . گزارش از مؤيد فرزند محمود صاعدى صوفى . آغاز : الحمد لله و لله الحمد ، له محامد الجمع فى جميع مجامع الحمد ، حمد لا يحصى فى حد و لا يحصى . تركيه ، مغنيسا 253 .

* شرح قصيدهء خمريه . ابن فارض - جامى

- لوامع : لوامع الانوار الكشف . . .

* شرح قصيدهء خمريه . ابن فارض . سيد على همدانى

- مشارب الاذواق .

* شرح قصيدهء خمريه . ابن فارض ، عمر فرزند ابو الحسن مصرى

( د 632 ق / 1235 م ) متن قصيده‌اى است « تائيه » با سرآغاز سقتنى حميا الحب راحت مقلتى . . . گزارش از ناشناسى كه هر بيت را نخست به فارسى به نثر شرح كرده سپس با يك رباعى به نظم درآورده است . نخستين رباعى :
دارم به سر امروز خمارى كه مپرس / * شادم به غم روى نگارى كه مپرس . . .
آغاز : پاكا خداوندى كه صفحات كاينات نامهء سپاس و ستايش اوست . . . اما بعد ، نموذه مىآيد كه چون در اين فرصيت اين كمينه . دايرة المعارف ( 12 ) 274 عكس ، همانجا ( 12 ) 897 عكسى .