من كلام احمد الرومى . . . اى مطالعه كنندگان ، و اى مؤمنان اولو الالباب بدانند .
مشترك 1454 ( 11 نسخه ) ؛ نسخهها 1 / 48 در بخش تفسير ( 7 نسخه ) ؛ همانجا 2 / 1146 در بخش عرفان ( 1 نسخه ) ؛ ذريعه 7 / 33 « حقايق الدقايق » كه به نقلى ، نادرست از محمد بن جلال الدين رومى نگارندهء « ولدنامه » آمده ، همانجا 8 / 234 « دقايق الحقايق » به روايت نسخهاى ناقص و ناشناخته 30 فصلى آمده ؛ نفيسى 2 / 737 زندگىنامهء كوتاه نگارنده و نام اين كارش ؛ برگل 18
F
، 14
R
« دقايق الحقايق » در بخش تفسير ، كه مىافزايد تفسير نيست ، صفا 5 / 392 ، 1618 .
آستان قدس ، نامگو 252 ؛ اشكورى 3 / 63 « دقايق الحقايق » ؛ تبريز ، ملى ، يونسى 1 / 433 ش 3175 از محمد بن جلال الدين رومى ؟ ؟ ؛ دانشگاه 12 / 2885 ؛ سنا 1 / 17 ش 3252 ؛ فيلم 1 / 86 ؛ قم ، مسجد اعظم 608 « حدايق الحقايق ؟ ! » ؛ مجلس 38 / 554 ش ( 17 ) 14418 ؛ نشريه 4 / 293 ، 292 ، همانجا 3 / 18 ، همانجا 8 / 210 نسخهاى از لنينگراد ، همانجا 10 / 264 نسخهء ليدن .
ازبكستان ، تاشكند 3 / 207 ( 5 نسخه ) آغاز :
حمد له . صلات . همانجا 10 / 213 آغاز : حمد له عاقبت . . . اما بعد ، هذه رسالة من كلام احمد الرومى ؛ استانبول ، دانشگاه 414 « حقايق الدقايق » شرح مثنوى ؛ افغانستان ، موزهء كابل 124 ؛ ايوانف ش 1187 ؛ تاجيكستان ، خطى 133 « حقايق الدقايق » ؛ تاجيكستان فارسى 1 / 226 « حقايق الدقايق » ؛ تاشكند ، فارسى ، ( بيرونى ) ( 1 ) 2 / 52 - 53 « دقايق الحقايق » بىنام نگارنده ، ( 22 نسخه . كهنترينها : 1 - 956 ق ، 2 - 991 ق ، 3 - 1093 ق ) ؛ تركيه ، مغنيسا 56 ( 2 نسخه ) ، 383 ؛ تركيه ، كتابخانهها 561 « دقايق الحقايق . . . » ؛ ريو ، ذيل 18 ؛ فرهنگستان ، نامگو 1 / 156 ( 5 نسخه ) ، 6217 همانجا 1 / 56 « حقايق معارف » ؛ قاهره ، دار الكتب 1 / 144 « الدقايق فى الطريق » . آغاز : حمد له . و الغفران للمتقين . . .
ابتدا كردم به نامت داستانى - * اى وراى وصفهاى واصفانى ؛
قاهره ، نامگو 52 « الدقايق فى الطريق » كتابخانهها ، تسبيحى 1 / 37 ؛ گنج 2 / 614 ( 4 نسخه ) ؛ موزهء بريتانيا 1193 ؛ مونيخ همانجا ش 11942 3 / 128 آغاز : حمد له . عاقبت ؛ وين ، فلوگل 1 / 130 - 133 « دقايق الحقايق » السرمدى .
* دقايق الحقايق ديگر . ناشناسى كه شايد نامش و نام كتاب در ديباچه بوده كه نسخهء گنج بخش كه من ديدم آن را نداشت ،
و من اين نام ساختگى را بر آن نهادم . چيزى مانند « دقايق الحقايق » احمد رومى ( - بالا ) است . از صوفى بزرگ و توانا در نثر و نظم . نخست آيتى و يا حديثى و يا گفتهء بزرگى از صوفيان را آورده ، سپس به تأويل آنها پرداخته است . و ناظر بر « مثنوى معنوى » كه از آن بندهاى بلندى آورده .
بايستى در 25 « فصل » باشد ، كه نسخهء گنج پس از فصل 22 سه فصل بىشماره هست و بيتى و مصرع زير ، بسيار در آن به كار رفته است : همچنين فرمود در قرآن خدا ، همچنين فرمود شاه انبيا ، همچنين فرمود مولاناى ما .
فصل 1 - تأويل آيت
إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ، *
2 - تأويل حديث انكم سترون ربكم كما ترون القمر ، 3 -