تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 316

مساهمون:

ص٣١٦

* حل رموز .

خواجه فخر الدين عصمت الله فرزند مسعود بخارائى متخلص به نصيرى . چاپ : قسطنطنيه ، 1252 ق ، 129 ص . مشار 2 / 1801 همان چاپ . موزهء بريتانيا ، چاپى 303 .

* حل رموز رضويه .

عبد الرحيم فرزند محمد يونس دماوندى ( زنده 1159 ق / 1746 م ، د 1160 ق / 1747 م ) . نگارندهء « مفتاح الاسرار » ( هف ) . گزارشى است فلسفى بر گفتهء منسوب به حضرت رضا « بينا ( كنا ؟ ) انت انت ، صرنا نحن نحن » با گواه از سخنان پيران و ملا صدراى شيرازى . آغاز : حمد له . . . اما بعد ، چنين گويد تراب اقدام مؤمنان و ملتجى به حرم خامس آل عبا . نسخه‌ها 2 / 1132 ( 1 نسخه ) ؛ اعلام 2 / 1321 ؛ طبقات 12 / 425 . اشكورى 5 / 319 ؛ سنا ش 13 / 280 ؛ نشريه 6 / 515 .

* حل العقال .

علاء الدوله سمنانى ( 736 ق / 1335 م ) . اصطلاحات صوفيان است به ترتيب نامگو ، كه نخست به عربى نوشته بوده سپس خودش به فارسى برگرداننده است . اعلام 2 / 143 علاء الدوله ؛ طبقات 8 / 10 . بلوشه 4 / 196 علاء الدين ؟

* حل فصوص الحكم -

فصوص الحكم ، حل .

* حل ما لا ينحل :

شرح قصيده . از عبد اللطيف شيروانى مشهور به افلاطون - بخش فلسفه .

* حل مثنوى : شرح مثنوى معنوى . متن از مولوى بلخى ( - بخش منظومه‌ها )

. گزارش از امام عبد العزيز پسر شيخ على محمد پسر ملا خداداد ، هنگامى كه در مسجد جامع پادشاهى اسلام‌آباد عرف متهرا معتكف گوشهء قناعت بود . گزارش تنها برخى از بيتهاى دشوار « مثنوى » است . آغاز : حمد و ثنا و درود . مىگويد طالب حق افقر العباد الى الله . . . امام عبد العزيز بن شيخ . مشترك 3 / 1650 ؛ پيش‌گفتار چاپ « نىنامه » از خليلى ص 83 - 85 كه در آنجا نام و نشانى 47 « شرح » از « مثنوى » آمده ، كه اين در ميان آنها نيست . اشپرنگر ، اوده 496 .

* حل مثنوى : شرح مثنوى معنوى . متن همان ( - بالا ) . گزارش از شاه محمد افضل اله‌آبادى

( د 1124 ق / 1712 م ) ، كه در 1104 / صحيفه افضل 2 / 1693 م به انجام رسانده است . نام نگارنده « افضل ، محمد افضل ، شاه افضل » آمده است . و از هموست « شرح اسكندرنامهء » گنجه‌اى . آغاز : خدا را شكر كز لطف قوى داد توفيقم به « حل مثنوى » . مشترك 3 / 644 ( 3 نسخه ) ؛ پيش‌گفتار چاپ : « نىنامه » از خليلى 84 « شرح مثنوى » از آن ميان از محمد افضل اله‌آبادى معروف به « ثابت » ؛ نسخه‌ها 5 / 3447 ( 4 نسخه ) ؛ فرهنگ سخنوران 50 « محمد افضل اله‌آبادى » . بادليان 3 / ص 521 ش 671 « حل مثنوى » بانكيپور 1 / ص 110 ش 78 ؛ ريو 2 / 592 « حل مثنوى » از افضل اله‌آبادى ؛ عبد الله 2 / 203 ( 2 نسخه ) « حل مثنوى » از شاه افضل نگاشتهء 1104 نه 1100 كه ريو نوشته ؛ مرآت العلوم