تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 267

مساهمون:

ص٢٦٧

* جمع النكات .

از سيد قاسم فرزند شاه محمد فرزند شاه مرتضى قادرى . در آن از « تجليات رحمانى » ( هف ) ياد كرده است . آغاز : الحمد لله . . . قال الفقير الحقير تراب اقدام اهل الله . ايوانف 2 / 1355 .

* جميليه .

از ابن مستى [ ؟ ] در معارف نقشبنديان . آغاز : قال اللّه عز و جل
مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ .
بليت : هركس توكل به خدا كرد چون ما / ايمن برد از درد / هردو سرا . تاشكند ، فارسى ، ( بيرونى ) ( 1 ) 2 / 38 نسخه از سدهء 11 - 12 ق .

* جنات كرمانى -

تحقيق در جنات .

* جنت الاسماء .

ن . اسماء حسنى است براى كاربرد اين جهانى و آن جهانى مرعشى خطى تركى « ترجمهء شرح جنة الاسماء » كه متن را از حضرت على و « شرح » آن را از حجة الاسلام ابو حامد محمد غزالى ( د 505 ق / 13 - 1111 م ) دانسته است . و ترجمهء تركى آن از ناشناس . مرعشى - اشكورى 20 / 24 ش 7618 . ملك 9 / 425 از ناشناس .

* جنت الامان الواقية . ترجمه . متن از كفعمى ، تقى الدين ابراهيم

( د 905 ق / 1500 م ) . معروف به « مصباح كفعمى » ( ذريعه 5 / 156 ) در دعاها براى تزكيهء نفس چند ترجمهء فارسى دارد . از آن ميان 4 ترجمه در ( ذريعه 4 / 94 - 95 ) نشان داده شد ، در آنجا از ترجمه‌اى ياد شده كه از مير محمد باقر داماد بوده . و مىافزايند متن آن نيز به همو نسبت داده شده كه انتساب متن به او درست نيست . ترجمه از احمد فرزند محمد حسينى . آغاز : محيى الدين عربى از حضرت شاه ولايت پناه روايت كرده كه . اعلام 3 / 1907 كفعمى ؛ طبقات 10 / 6 ؛ مشار ، مؤلفين 1 / 84 . يزد ، شيروانى 3 / 947 .

* جنت الامان الواقية ( الباقيه ) . كفعمى . ( - بالا ) . ترجمه از جمال الدين فرزند فتح الله شيرازى .

آستان قدس ، نامگو 170 .

* جنت الامان الواقيه . كفعمى ( - بالا ) . ترجمه از ناشناس .

آغاز : شكر و سپاس حضرت سامعى را كه شنوندهء دعاى بندگان . ذريعه 4 / 95 .

* جنت الامان الواقية . كفعمى . ( - بالا ) . ترجمه از ناشناس ،

به دستور بزرگى كه از او به « سمى ولى الله الغفور » ياد مىكند . در 40 « فصل » . آغاز : نحمدك يا من لا ذبة الداعون المتهجدون فهم فى حصن حصين . ذريعه 4 / 95 ش 435 .

* جنت الامان الواقية . كفعمى ( - بالا ) . چند ترجمهء ناشناخته .

( يكى نيستند ) . آستان قدس ، خامنه‌اى 355 ؛ آشنايى با چند نسخهء خطى 1 / 145 ؛ قم ، مسجد اعظم 607 . فرهنگستان ، نامگو 1 / 142 .

* جنت الامان اواقيه . ترجمهء جنت الامان