مخاطب به عاقل خان خوافى ، رازى ( د 1107 يا 1108 ق / 95 يا 1697 م ) . ملفوظات شاه برهان الدين ملقب به راز الهى ( د 1083 ق / 1672 م ) است ، با سربندهاى « ثمره » به سال 1053 ق / 1643 م ( - سال ترتيب آن خرد گفت - ثمرات الحيات « بى » شك و ريب )
در ديباچه از خود به على عسكرى بن محمد تقى بن محمد قاسم خوافى ياد مىكند كه در « خانديس » هند زاده شده ، در برهانپور آموزش و پرورش يافته ، و از استاد خود برهان الدين بن كبير محمد صديقى ( راز الهى ) و شيخ عيسى جند الله برهانپورى ( د 1031 ق / 1 - 1622 م ) ( - دقايق ، هف ) . ياد مىكند . و اينكه هركجا واژهء « حضرت ايشان » آمده منظور شيخ برهان الدين است و هرگاه واژهء « حضرت شيخ » به كار برده شد اشاره به شيخ عيسى است .
آغاز : حمد الخفى و الجلى لله القوى الولى . . . اما بعد ، مىگويد از غايت عجز و انكسار . . . على عسكرى .
مشترك 3 / 1374 ( 5 نسخه ) ؛ نسخهها 2 / 1106 ؛ ذريعه 9 / 674 « ديوان عاقل هندى » و نام 3 كار منظوم او ؛ اعلام 2 / 1262 ؛ پاكستان و هند 4 / 409 تا 413 و نام 8 كار او از آن ميان « ثمرات الحيات : ملفوظات برهان الحق » ؛ مآثر الامرا ترجمهء اردويى 2 / 814 و نام اين كارش ؛ علماى هند 153 ؛ ايوب قادرى 260 .
اته 1896 « ثمرات الحيات » ؛ ازبكستان ، تاشكند 11 / 343 ؛ ايوانف 1278 « ثمرات الحيواة » ؛ بشير حسين ، شيرانى 2 / 210 ؛ تاشكند ، فارسى ( ابو ريحان ) ( 1 ) 2 / 35 نوشتهء 1054 . سرفراز ، انجمن ترقى 152 ؛ نوشاهى ، انجمن 40 .
* ثمرات المشايخ .
از سيد زنده على فرزند خواجه مير حسين بخارايى قاسمى - 3 / 2091 .
بيفزاييد : آغاز : خداوندا سپاس و ستايش تو از ما نيايد ، هرجا ما انديشيم و حمد و ثناى تو را نشايد .
تاشكند ، فارسى ( ابو ريحان ) 35 ( 3 نسخه :
يكى نوشته 1054 ق ، دوم 1101 ق ، سوم سدهء 14 ق ) .
* ثمرات المكيه فى طريق القادريه .
از غلام رفاعى عرف محمد رفيع الدين قندهارى ( - آداب طريقهء رفاعيه ) . در « مدرسهء شيخ عبد الكريم قطبى در شباكى مقابل بيت الله الحرام مكه » ، در 26 محرم 1189 ق ، در 1 « مقدمه » و 3 « باب » و 1 « خاتمه » نگاشته است :
مقدمه در چگونگى بيعت با شيخ ، باب 1 - آداب بيعت ، 2 - در اصول طريقهء عليه قادريه ، سلوك قادريان ، 3 - اعمال و اذكار پيران اين طريقت . خاتمه در فوايد متفرقه .
آغاز : الحمد لله الذى علم الانسان ما لم يعلم . . . اما بعد ، فقير الى الله المعين محمد رفيع الدين . . . معروض مىدارد كه اين رسالهاى است در بيان بعضى اشغال .
مشترك 3 / 1375 ( 2 نسخه ) ؛ نسخهها 2 / 1106 ( 1 نسخه ) .
اشكورى - مرعشى 7 / 23 كه نام نگارنده « رفيع الدين سلطان محمد . . . » آورده ؛ اشكورى - احياء 46 ؛ ايوانف 1293 كه تاريخ نگارش را 1198 ق ( 1748 م ) آورده .