* چهار درويش . چند تحرير به نظم -
بخش منظومهها .
* چهار درويش . ن . ( يكى نيستند ) .
نسخهها 5 / 3673 « چهار درويش » ( 2 عنوان و 6 نسخه ) ؛ مشار 2 / 1682 ؛ اكادمى علوم ، چاپى 1660 ، 1661 « قصهء چهار درويش » ، 1662 ، 1663 « هذا كتاب چهار درويش » ؛ اندياافيس ، چاپى 176 و 85 ؛ سخن ( 7 ) 1335 / 148 و 1338 / 67 و ( 12 ) 1340 / 301 ؛ پاكستان و هند 5 / 409 ؛ پاكستان مين 3 / 267 .
تبريز ملى ، يونسى 1 / 395 . آغاز : سپاس بيقياس مالك الملكى را سزاست كه جميع موجودات را از اشعهء ؛ تهران ، ملك 9 / 415 . آغاز :
راويان اخبار و ناقلان و طوطيان شكرشكن ؛ قم ، مسجد اعظم 550 ، 322 « شاه آزادبخت و چهار درويش » ؛ يزد ، شيروانى 4 / 1256 ؛ نشريه 5 / 109 ، 697 و 8 / 206 « قصهء چهار درويش » ، 250 به روش نقالى و 9 / 83 و 11 - 12 / 31 و از كسان داستان « ملك صادق » و « آزادبخت » .
اسپرنگر ، اود 444 « چهار درويش جامى » .
آغاز :
به نام يزدان كه صورت كام است * / بر زبانم هميشه اين نام است
؛ بلوشه 3 / 431 « چاردرويش » و 4 / 29 ، 376 ؛ ازبكستان 2 / 405 ، و 7 / 218 ( 3 نسخه ) و 8 / 185 « قصه . . . » ( 4 نسخه ) آغاز : اما راويان اخبار و گذارندگان اين داستان كهن . . . و 10 / 90 « قصهء . . . » آغاز : اما روايان اخبار و ناقلان آثار و 9 / 216 « حكايت چهار درويش » ( 3 نسخه ) . آغاز يكى از آنها : اما راويان اخبار و ناقلان آثار و محدثان داستان باستان ؛ فرهنگستان ، الفبايى ، 1 / 418 « قصهء چهار درويش » ( 3 نسخه ) ؛ لاهور ، دانشگاه ، عبد اللّه 2 / 569 ؛ خاورشناسى ، داستان 66 « قصهء چهار درويش » ؛ شوروى ، سالتيك ، شدرين 2 / 77 ؛ خدابخش ، مرآت العلوم 3 / 119 ؛ هند ، مدرس 1 / 401 « قصهء . . . » . آغاز : روايان اخبار و ناقلان آثار و طوطيان شكرين گفتار .
* چهار درويش و عادلشاه ( عادلخان ) .
ن .
چهار درويشند كه با عادلخان ( عادلشاه ) سرگذشت خود مىگويند .
شوروى ، خاورشناسى ، داستان 66 « چهار ( سه ) درويش و عادلخان » ، همانجا « قصهء چهار درويش و عادلشاه » ، 97 « حكايت آن چهار درويش كه با عادلخان سرگذشت مىگفتند » - داستان عادلخان و سه درويش .
* چهارده حكايت .
ن .
قم ، مسجد اعظم 488 .
* چهار سنجر -
چار سنجر .
* چهل داستان .
ن . مجموعه 40 داستان اخلاقىست .
مشترك 6 / 1088 ؛ كراچى ، موزه ، نوشاهى 676 ، 671 .
* چهل طوطى . نخشبى -
طوطىنامه .
* چهل طوطى . ن . - طوطىنامه . ن .
* چهل طوطى . و جنگ جام و قليان .
حكايات كتاب . . . .
موزهء بريتانيا ، چاپى 179 .
* چهل قصه .
نصر اللّه بن محمد .
كشمير ، تحقيق 143 .
* چهل قصهء كليله و دمنه .
ن . كه بزرگ اميد به شيرين همسر خسرو گفت . به نثر و نظم . آغاز :
روزى از روزهاى ميمون به طالع فرخندهء همايون خسرو پرويز با حرم خاص خود كه شيرين دلاويز است .