خالق الاشياء مدبر الكل و مقدر الاجزاء الازلى الذى . . . و بعد ، فان عقول العقلاء تحيرت فى عجايب هذه الاجسام . . .
مشترك 10 / 5 ( 3 نسخه ) ؛ نسخهها 1 / 434 بخش طبيعيات ، همانجا 6 / 3975 ( 6 نسخه ) ؛ ترجمهها 412 براى ترجمهء اردويى ؛ پاكستان و هند 4 / 781 ؛ نفيسى 1 / 146 .
آصفيه 1 / 415 ( 2 نسخه ) ؛ آصفيه ، هندليست 1 / 594 ( 2 نسخه ) ؛ اندياآفيس ، چاپى 27 ( 2 چاپ ) ؛ ديوبند 2 / 99 ؛ ريو 2 / 464 ، همانجا 3 / 995 ؛ طوپقپوسراى 1 / 74 ( 3 نسخه ) ؛ همانجا 75 ( 2 نسخه ) ، همانجا 77 - 76 ( 4 نسخه ) ؛ موزهء سالار 2 / 253 ش 602 ، 603 ، 604 ، 605 ( 4 نسخه ) ، 254 ش 606 « اقتباس عجايب المخلوقات » ؛ موزه ، كراچى 1 / 300 ؛ نوشاهى ، موزه 695 .
* عجايب المخلوقات و غرايب الموجودات . قزوينى ،
گزيده - مختصر عجايب . . .
* عجايب المخلوقات و غرايب الموجودات . ن . آغاز : سپاس مرخداوندى
را كه به معرفت خود بينا گردانيد و ما را از قطرهء آب پديد آورد .
بوها 1 / 70 .
* عجايب المخلوقات و غرايب الموجودات . متن از قزوينى ، ترجمه
. ن . در 2 « مقاله » : مقالهء يكم در علويات و عجايب فلكى در 13 « نظر » و هر نظر در چند « فصل » ، مقالهء دوم در سفليات در 13 « نظر » و « فصلها » و پيش از هر مقاله 4 « مقدمه » ياد كرده است . آغاز : يا واهب العقول و ذو المن و النعم فاطر السماوات . . .
اما بعد ، چنين گويد احقر عباد زكريا بن محمد بن محمود الكمونى . . . چون به حكم الهى مفارقت اهل وطن اتفاق افتاد .
نسخهها 6 / 3976 ( 1 نسخه ) ؛ مجلس 10 / 1478 .
* عجايب المخلوقات و غرايب الموجودات . ن . گزيدهاى است از « تحفة الغرايب » .
آغاز : پوشيده نماند كه حكيم دانا محمد زكريا در « تحفة الغرايب » حكايات عجايب آورده است ، بعضى از آن در باب اقليم اول ، در اين نسخه مرقوم مىگردد .
نسخهها 6 / 3976 ( 2 نسخه ) ؛ ذريعه 15 / 219 از « عجايب المخلوقات : تحفة الغرايب » ملا محمد حسين فرزند محمد زمان استرآبادى ياد شده است ؛ مجلس 19 / 79 ؛ نشريه 5 / 189 .
* عجايب المخلوقات و غرايب الموجودات . متن از قزوينى ، ترجمه . ن . آغاز : حمد له . . .
بدان ايدك اللّه تعالى فى الدارين ، چون حضرت جل و علا خواست كه .
موزهء سالار 2 / 254 .
* عجايب المخلوقات و غرايب الموجودات ، قزوينى . ترجمهء ناشناخته ( يكى نيستند ) .
نسخهها 6 / 3975 ( 5 نسخه ) ؛ دانشگاه 8 / 56 ، 253 ، 679 ؛ دو كتابخانه 913 ؛ سلطنتى ، تاريخ 632 ، 636 ؛ سنا 2 / 78 ؛ مجلس 10 / 1477 ؛ نشريه 1 / 170 ، همانجا 2 / 210 ، همانجا 3 / 133 ، 318 گويا از قزوينى ، همانجا 4 / 11 ، 673 ، همانجا 5 / 715 ، همانجا 8 / 111 ، همانجا 10 / 135 ، 323 ، 394 گزيدهء آن ، همانجا 11 - 12 / 334 .