تخطي إلى المحتوى الرئيسي

گنج حكمت ( احاديث منظوم ) ( فارسى ) — صفحة 53

مساهمون:

ص٥٣

مذمت طمع ، و مدح قناعت

( حديث 25 ) عزّ من قنع و ذلّ من طمع . « 1 » معصوم ( ع ) ترجمه : عزت يافت كسى كه قناعت كرد ، و ذلت يافت كسى كه طمع ورزيد صد كلمهء قصار مولى امير المؤمنين از حاج شيخ عباس قمى صفحه 46

از طمع بگذر كه ذل من طمع * رو قناعت كن كه عز من قنع هر كه از درد طمع باشد عليل * در بر خلق جهان گردد ذليل كس بسرقت گر برد اموال تو * سخت ديگر گون شود احوال تو هر جفا از بهر او دارى روا * از غل زنجير و زندان بلا هست در چشم تو او خوار و ذليل * خواهش از خنجر بران قتيل چون طمع بنموده در اموال تو * بر فناى او رود آمال تو گر تو هم اهل طمع باشى چو آن * نزد مردم بيوفا راستى بدان
كتاب مصيبت نامه - محمد حسين صغير اصفهانى صفحه 231 ديگرى در اين باره سروده است :
راضى به قسم خويش شو ار عزتى ز خلق * مىبايدت كه گفت نبى عز من قنع
هامش
( 1 ) در روايتى از على ( ع ) آمده كه من قنع عز و استغنى ، در روايات ديگرى نيز از على ( ع ) نقل شده كه من طمع ذل و تعنى . غرر الحكم ج 2 صفحه 715