- مثل تار موى سياهى بر گاو سفيد . 135
مرد به زبان نگاه داشتن ، گردن خود را از سيلى در امان آرد . 99
عربى
آخر الدواء الكى . 159
الجوع ينفى الدأ و تقوى الدواء . 103
العلم يدعوا الى العمل فان عملت و الّا فارتحل . 166 ، 256
فقاك لا يقرع فقاك . 99 ، 236
كالشنوف بين الحلّى و الخبزيين الطعام . 137 ، 138 ، 197
كانهم بنيان مرصوص . 123 ، 247
مثلهم مثل الدفلى لونه خضر و طعمه مرّ . 116 ، 193
من قارن ذنبا فارغ عقله . 166 ، 256
من عرف ما يطلب هان عليه ما يبذل . 101