ادامه دهيد ، من نيز به كار خود ادامه مىدهم به زودى در خواهيد يافت كه عذاب خواركننده چه كسى را فرو خواهد گرفت ، و چه كسى دروغگوست . منتظر باشيد ، من هم با شما منتظرم * و چون فرمان قهر ما آمد ، شعيب را با كسانى كه با او ايمان آورده بودند به رحمت مخصوص خود نجات داديم ، و ظالمان را صيحه ( آسمانى ) فرو گرفت ، و در ديار خود نابود شدند * گويى كه هرگز در آن شهر نبودهاند . دور باد مدين ( از رحمت خدا ) همان گونه كه قوم ثمود از رحمت خدا دور شدند *
2 - و در سورهء اعراف آيات 88 و 89 مىفرمايد :
قالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَنُخْرِجَنَّكَ يا شُعَيْبُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَكَ مِنْ قَرْيَتِنا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنا قالَ أَ وَ لَوْ كُنَّا كارِهِينَ * قَدِ افْتَرَيْنا عَلَى اللَّهِ كَذِباً إِنْ عُدْنا فِي مِلَّتِكُمْ بَعْدَ إِذْ نَجَّانَا اللَّهُ مِنْها . . .
بزرگانى از قوم او كه گردنكش شده بودند گفتند : اى شعيب ! بىگمان تو و ايمانآوردندگان به تو را از شهرمان بيرون مىكنيم ، مگر اينكه به دين ما بازگرديد .
( شعيب ) گفت : آيا اگر چه مايل نباشيم ؟ ! * اگر ما به آيين شما بازگرديم پس از آنكه خداوند ما را از آن رهايى داده است به خدا دروغ بستهايم . . . *
شرح كلمات
1 - مدين :
مدين نام قوم شعيب بوده ، كه شهرشان نيز به نام آنها ناميده شده است . در معجم البلدان آمده است كه شهر مدين در كنار درياى سرخ در برابر شهر تبوك و در فاصلهء شش منزلى آن قرار داشته است . همچنين گفته شده : مدين منطقهاى است بين وادى القرى و شام ، و وادى القرى به مجموعه قريههايى كه نزديك مدينه بود اطلاق مىشود .
2 - لا يجرمنّكم :
جرم الشىء يعنى كسب ناپسند كرد ، جرمه الشىء يعنى بر كار ناپسند وادارش كرد ، جرمه يعنى او را به آن وادار كرد . و لا يجرمنّكم ، يعنى شما را واندارد .