تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اطيب البيان في تفسير القرآن ( فارسى ) — صفحة 374

مساهمون:

ص٣٧٤

[ سوره المائدة ( 5 ) : آيه 44 ]

إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْراةَ فِيها هُدىً وَ نُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هادُوا وَ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبارُ بِمَا اسْتُحْفِظُوا مِنْ كِتابِ اللَّهِ وَ كانُوا عَلَيْهِ شُهَداءَ فَلا تَخْشَوُا النَّاسَ وَ اخْشَوْنِ وَ لا تَشْتَرُوا بِآياتِي ثَمَناً قَلِيلاً وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِما أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكافِرُونَ ( 44 ) محققا ما نازل فرموديم تورات را كه در او است راههاى هدايت و روشن و بر طبق آنها حكم نمودند انبياء كسانى كه تسليم اوامر الهى و نواهى او شدند براى كسانى كه هدايت شدند و همچنين حكم كردند مربيان بشر و نيكان دانشمند به آن مقدارى كه حفظ كردند از كتاب الهى و بر طبقش شهادت ميدهند پس از مردم نترسيد و از من بترسيد و آيات مرا بثمن قليل از دست ندهيد و كسى كه حكم نكند به آنچه خدا نازل فرموده پس اينها كافر هستند .
إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْراةَ
مسلما مراد توراتيست كه بر حضرت موسى عليه السّلام نازل فرموده نه اين تورات رائج بين يهود و نصارى كه مشتمل بر كفريات و احكام خلاف عقل صادر از شخص قسى القلب قائل بتجسم و شرك بوده بقرينه جملات بعد كه از آن جمله
فِيها هُدىً
است هدايت راهنمايى باعمال حسنه و اخلاق حميده و عقائد حقه است و اين تورات رائج مشتمل بر اعمال فاسده و اخلاق رذيله و عقائد باطله است و صادق است كه بگويى فيها ضلالة نقطه مقابل . و از آن جمله و نور كه روشنائيست مقابل ظلمت يعنى حقايق را واضح و هويدا مىكند و اين تورات رائج حقائق را مستور مىكند مخصوصا آنچه كه راجع به حضرت ختمى مرتبت است و بشاراتى كه از آمدن او داده . و از آن جمله
يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ
كه مراد انبياء بنى اسرائيل باشند مثل هارون ، يوشع ، داود ، سليمان ، يونس ، زكريا ، يحيى و هزارها انبياء زيرا