گاو زبان است .
محققان فلورا ايرانيكا اين گياه را به نام
Caccinia macranthera Brand var crassifolia ( vent . ) Brand
نامگذارى كردهاند .
تركيبات شيميايى
در گياه گاو زبان
Borago officinals
كه مورد تجزيه و بررسى قرار گرفته است در حدود 30 درصد لعاب وجود دارد و بعلاوه برگها و گلهاى گياه داراى نيترات دوپتاسيم و كمى اسانس و املاح منگنز ، منيزيوم ، اسيد فسفريك و مقدار كمى آلانتوان « 1 » است . در بعضى مدارك وجود اين موارد بيشتر در گلهاى آن ذكر مىكند .
خواص - كاربرد
در چين از گلهاى گياه
Trichodesma indicum
و
T . zeylanicum
به عنوان معرّق و براى نرم كردن سينه به صورت دمكرده مصرف مىكنند [ گررو ، كوئى زمبينگ و ديكانگ كو ] . در هند گياه
T . indicum
به عنوان مدّر مصرف مىشود . از خيس كردهء برگهاى آن براى تصفيهء خون مىخورند . ريشهء آن را كوبيده و له كرده آن را براى تحليل روى ورمها مىاندازند ، بخصوص روى مفاصل .
گياه
Caccinia crassifolia
اثر درمانى شبيه گاو زبان دارد و در هند از آن به عنوان تونيك و نرمكننده و مدر تجويز مىشود و در موارد سيفيليس و روماتيسم آن را مصرف مىكنند .
گاو زبان گونه
Borago officinalis
كه گاو زبان اصيل اروپايى است و در آذربايجان نيز نوعى از آن كاشته مىشده است ، معرّق و نرمكننده است و براى تصفيهء خون اثر محسوس دارد . آرامبخش است و براى تنظيم و تقويت كبد و برونشها در موارد زكام و تسكين سرفه ، بىاختيارى دفع ادرار و انواعى از استسقا مفيد است [ دكتر
H . Leclerc
] . به علت داشتن خاصيت مدّر اين گاو زبان را در شروع بيمارىهاى سرخك و مخملك ، به منظور دفع سموم از بدن ، مىخورند . در استعمال خارج از لهشدهء برگهاى اين گاو زبان براى تحليل ورم آبسهها و كاهش درد آنها استفاده مىشود .
هامش
( 1 ) .Alantoine