تخطي إلى المحتوى الرئيسي

معارف گياهى ( فارسى ) — صفحة 403

مساهمون:

ص٤٠٣
منجيل در جنوب رودبار و نواحى شمالى هرزويل ، كندوان و جنگل پل‌زنگوله دره چالوس و در گرگان در مينودشت بين گرگان و نوده ديده مىشود . 2 .
Anchusa italica Retz .
كه مترادف آن
A . azurea Mill .
و
A . paniculata Ait .
مىباشد . به فرانسوى
Buglosse d , Italie
و به انگليسى
Sea bugloss
گفته مىشود . گياهى است از خانوادهء
Boraginaceae
دوساله يا چندساله بلندى آن تا يك متر مىرسد . ساقه و برگهاى آن پوشيده از تارهاى خشن سفيد يا خاكسترى است . برگهاى آن بيضى و نوك‌تيز و گلهاى آن آبى است . اين‌گونه بيشتر در ايتاليا مىرويد و كشت مىشود . در ايران نيز مىرويد و در ايران در شرق در نواحى مرزى حريرود و در شمال ايران در گيلان ، رودبار و مازندران ، و در اطراف تهران در كن و سولقان ، در اصفهان و در آذربايجان نزديك تبريز و يام و در لرستان در ازنا و در نهاوند و كوه گرو ديده مىشود . 3 .
Anchusa officinalis L .
كه به انگليسى
Bugloss
گفته مىشود . خيلى شبيه به
A . italica
مىباشد . ولى گلهايش آبى و بيشتر سفيد و قرمز خوشه‌اى است در ايران تا به حال ديده نشده ولى در اروپاى مركزى و جنوبى فراوان است و در اروپا گياه دارويى در رديف گاو زبان است كه مخلوط با ساير گونه‌ها مصرف مىشود . 4 .
Borago officinalis L .
. اين گياه به فرانسوى
Bourrache officinale
و به انگليسى
Borage
گفته مىشود . از خانوادهء
Borginaceae
و گياهى است علفى يك ساله بلندى آن تا 60 سانتىمتر . ساقه‌هاى آن شياردار ، ساقه و برگهاى پوشيده از كرك يا موهاى خاكسترى خشن است . برگها منفرد ، بيضى ، غير مسطح و موج‌دار و در قسمت پايين گياه با دمبرگ و در قسمت بالاى گياه بدون دمبرگ است و ساقه را در آغوش مىگيرد . گلهاى آن آبى ( به‌ندرت سفيد يا قرمز ) و در بهار تا اواسط تابستان ظاهر مىشود . اين گياه در تمام قسمتهاى جنوب اروپا بخصوص اسپانيا و همچنين افريقاى شمالى و در آسيا در سوريه مىرويد . در ايران تا به حال گزارشى دربارهء وجود آن داده نشده است ، و به‌هرحال اگر هم باشد تعدادش كم است و در تأمين گاو زبان ايران نقش ندارد و به مقدار محدودى در آذربايجان به منظور توليد گاو زبان تجارتى كاشته مىشود . 5 . گونهء ديگرى كه از نظر خواص كاملا مشابه گونه قبلى ( شماره 4 ) است به نام
Buglosse officinalis
مىباشد كه به‌طور كلى به فرانسوى
Buglosse
نيز مىگويند . برگهاى آن به‌طورى كه در شكل ديده مىشود شبيه زبان گاو است . برگها منفرد داراى