تخطي إلى المحتوى الرئيسي

معارف گياهى ( فارسى ) — صفحة 261

مساهمون:

ص٢٦١
خراسان « سفيدار » ، در قزوين و كرمانشاه « چنار » ، در همدان « راجى » ، در آذربايجان « شيرين قلمه - قلمه » و در مراغه « آق‌گواخ » گويند . به فرانسوى
Peuplier pyramidale
و
Peuplier d'Italie
و
Peuplier de Lombardie
و به انگليسى
Lombardy poplar
و
Italian poplar
و
Cypress Poplar
مىنامند . نام علمى آن
Populus nigra subsp nigra
و مترادفهاى آن
P . italica Moench .
و
P . nigra L . var pyramidalis ( Borkh . ) Spach .
و
P . dilatata Ait .
مىباشد . اين درخت داراى ساقه‌اى راست و قائم است و بلندى آن تا 30 متر مىرسد . شاخه‌هاى آن معمولا موازى تنهء اصلى ، برگهاى آن كمى كوچكتر از
P . nigra
است . چوب آن سبك و در كبريت‌سازى و تيرهاى تلفن و ساختمان به كار مىرود . 2 . صنوبر صوفى ، نام علمى آن
. Populus nigra L . cv . sufi
اين رقم در مراغه در كنار رودخانهء صوفى كاشته مىشود پوست تنهء آن شيرى مايل به زرد است . 3 . صنوبر راجه ، نام علمى آن
. Populus nigra L . cv . r jeh
اين رقم نيز در مراغه كاشته مىشود . شاخه‌هاى آن مانند تبريزى موازى تنه اصلى و به‌طور قايم مىرويد و به‌طور طبيعى هرس مىشود . نامش در مراغه راجه است . 4 . پده ، نام علمى آن
Populus euphratica oliv .
و مترادف آن
P . ariana Dode .
مىباشد . به فرانسوى
Peuplier d ' Euphrate
و به انگليسى
Euphrate poplar
و
Sind poplar
گفته مىشود . نامهاى محلى آن در ايران در جنوب « پده » ، در دره مرجان كردستان « پرك » ، در ايلام « پلك » ، در لرستان « پيك » ، در سپيددشت « پيد » ، در جهرم « پله‌بيد ، پده‌بيد » ، در دامغان « پىجوب ، پىآب » ، در بختيارى « گرده‌بيد » ، در اصفهان « سمرقند ، بيد سمرقندى » ، در كاشان « پىاو » و در آذربايجان « بيرآغاجى » مىباشد . نام عربى آن در عراق « غرّب » است . پده درختى است به بلندى 15 - 14 متر كه داراى ريشه جوش فراوان است . شاخه‌هاى جوان آن صاف و كمى خزى است كه بتدريج صاف و مومى مىگردد . رنگ برگهاى پده‌كبود و شكل آنها متنوع است . پده در آذربايجان در تبريز ، مرند و در سردشت ، در كردستان ، در درّهء مرجان و گاورود ، در ايلام ، در لرستان در بيشه ، دورود ، سپيددشت و تنگه ملاوى . در بختيارى و خوزستان در حاشيه رودخانه دز ، كارون ، انديمشك و شوش مىرويد . در كرمان در چشمه نخيله و آب گنجى و از سيرجان تا بندر عباس و بم در فارس از بوشهر تا غار شاپور و شيراز و سروستان و در بلوچستان و مكران و در خراسان در بجنورد و