تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بررسى متون طب شيعه در تاريخ پزشكى ( فارسى ) — صفحة 249

مساهمون:

ص٢٤٩
16 - « طب تازه كيميائى » ( رديف 389 ) . 17 - « مفتاح الادوية ناصرى » ( رديف 719 ) ، قرن 14 .

10 - تأليفات برگرفته‌شده از طب يونانى يا هندى

همان گونه كه در فصول پيش اشاره گرديد ، تبليغات بسيار شديد مترجمين و پزشكان مسيحى قرون اوليه براى طب يونانى در بين مسلمانان سبب گرديد كه حتى پس از پيدايش طبيبان بزرگ مسلمان همچون : رازى ، بو على ، جرجانى و . . . ، توجه به طب يونانى هنوز در اعصار بعدى ( هرچند خيلى كمتر از گذشته ) ديده شود ، كه فهرست عناوين زير اين نكته را مشخص مىكند . قابل توجه است كه در اين فهرست دو كتاب نيز در رابطه با تأثير طب هندى به چشم مىخورد : 1 - « المعالجات البقراطيه » ( رديف 693 ) ، قرن 4 . 2 - « الفصول » ( رديف 447 ) ، درمان‌هاى بقراطى ، قرن 5 . 3 - « الحاشية عليه » - حاشيه بر فصول ابقراط - ( رديف 164 ) با نام : « تعليقات فصول ابقراط » ، قرن 6 . 4 - « اوفر الشروح » ( رديف 55 ) ، شرح فصول ابقراط . 5 - « فصول بقراط » ( رديف 453 ) . 6 - « منتخب فصول بقراط » ( رديف 767 ) . 7 - « ناموس طب » ( رديف 813 ) ، اصل از بقراط ، ترجمه فارسى همراه با ترجمهء سفارش بقراط و شرح حال او .