يرحمكم اللّه ، قال الناس : و أنت يا رسول اللّه يرحمك اللّه ؛ « 1 »
از امام باقر عليه السّلام ( روايت شده ) كه رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله فرمود : اى مردم نبينم مردى را كه فردى از خانوادهاش مرده باشد و جنازهء آن را تا صبح نگاه دارد . نبينم كسى را كه فردى از خانوادهاش ، در روز مرده و آن را تا شامگاه نگاه داشته است . مردههاىتان را تا طلوع خورشيد و غروب آن نگاه نداريد و در دفن آنها تعجيل كنيد . خداىتان رحمت كند .
مردم گفتند : يا رسول اللّه خداوند تو را نيز رحمت كند .
عن جابر قال : قلت لأبي جعفر عليه السّلام : إذا حضرت الصلاة على الجنازة في وقت مكتوبة فبأيّهما أبدأ ؟ فقال : عجّل الميّت إلى قبره إلّا أن تخاف أن يفوت وقت الفريضة ، و لا تنتظر بالصلاة على الجنازة طلوع الشمس و لا غروبها ؛ « 2 »
از جابر رسيده است كه به امام باقر عليه السّلام عرض كردم : هرگاه در وقت نماز واجب ، براى اداى نماز جنازه ، حاضر شوم كدام يك را آغاز كنم ؟ حضرت فرمود : جهت دفن ميّت عجله كن .
مگر وقتى ترس از فوت وقت نماز واجب داشته باشى ، هيچگاه نماز جنازه را تا زمان طلوع خورشيد و غروب آن به تأخير نينداز .
عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله : إذا مات الميّت أوّل النّهار ، فلا يقيل إلّا في قبره ؛ « 3 »
از امام صادق عليه السّلام است كه پيامبر صلّى اللّه عليه و آله فرمود : هنگامى كه ميّت در اوّل روز مرد ، تا ظهر نشده است ، بايد در قبر جاى گيرد .
عن أبي عبد اللّه عليه السّلام عن أبيه عليه السّلام قال : إذا مات الميّت فخذ في جهازه و عجّله ؛ « 4 »
از امام صادق عليه السّلام از پدرش عليه السّلام آمده كه فرمود : هرگاه كسى مرد ، در امر كفن و دفن او شتاب كن .
هامش
( 1 ) . همان ، ج 2 ، ص 675 .
( 2 ) . همان ، ح 4 .
( 3 ) . همان ، ص 676 ، ح 5 .
( 4 ) . همان ، ح 6 .