1 . سن : پوسون در صفحهء 642 ، كتاب خود مىنويسد :
در پيرى ، سنگ كليه خيلى بيش از جوانى ديده مىشود . « 1 »
ابن سينا در قانون مىنويسد :
و المشايخ يصيبهم حصاة الكليه اكثر مما يصيبهم حصاة المثانه و الصبيان و من يليهم فامرهم بالعكس
يعنى ، پيران را سنگ كليه بيشتر بروز نمايد تا سنگ مثانه و در كودكان و افرادى كه سنشان در حدود كودكى باشد امر برعكس است .
2 . جنس : پوسون در صفحه 641 كتاب خود مىنويسد كه تمامى مؤلفان ذكر كردهاند كه سنگهاى مجارى ادرار در مردان بيشتر ديده مىشود و در زنان كمتر ، براى توجيه آن مىنويسد :
زنان به علت وضعيت تشريحى آلات دفع ادرار بهندرت مبتلا به سنگ مثانه مىشوند . « 2 »
اين مطلب در كتاب كامل الصناعه ، با اين عبارت درج شده است :
و لهذا السبب صار الحصاة لا يتولد في مثانة النساء لان عنق المثانة منهن قصير واسع فالبول الغليظ ينفذ فيه بسهولة .
يعنى ، به همين علت در مثانه زنها سنگ توليد نمىيابد زيرا مثانه آنها كوتاه و فراخ است و بول غليظ به سهولت در آن جارى مىشود .
3 . ارث : پوسون در صفحهء 643 كتاب خود مىنويسد :
در همهء ازمنه انتقال سنگ كليه از راه ارث توسط دانشمندان تصديق شده است . « 3 »
شيخ داوود انطاكى « 4 » نيز در كتاب تذكره مىنويسد :
سنگ كليه مرض موروثى بود .
هامش
( 1 ) .La Litbiase est beaacoup plus frequente dans la vieillesse que dans le jeune ge( 2 ) .Cette immunite relative de la famme pour les calcules vesicaux s'explique aisement par la disposition anatomique des organes d'excretion de l'urine( 3 ) .De tous temps la transmission hereditaire de la gravelle urique a ete dmise par les auteurs( 4 ) . شيخ داوود انطاكى در سال 950 هجرى در انطاكيه به دنيا آمد و يكى از معروفترين اطباى قديم بود .