تركيب اندرىچها رط يعنى ؛ برآرنده ماده از مجراى بول و منقى آلات تناسل ، برگ ترب نيم سير بكوبند و شيرهء از آن بگيرند چهار پنچ پسيه آب برمى آيد ، پس مقدار يك ماشه ، يا دو ماشه ، شورهء قلمى در آن آميزند و بنوشند تا سه روز مدر قوى است . .
ديگر ؛ سوزاك و سيلان ريم قضيب را دور كند ، قرنفل عاقرقرحا گوكهر و گوگل كافورچينيان ، افيون خالص ، قند سياه ، هريك موازنه يك درم ، بگيرند كوفته بست و نه حب بندند و يك حب را برتابند و باقى را چهارده روز بخورند ، يكى صبح و شام و باب شبه آنگاه بنوشند و غذا نان گندم بى نمك با روغن وافر سازند .
ديگر ؛ جهت سوزاك نافع است ، كباب چينى پنج دام ، بنگ يعنى ؛ قلعى كشته يك دام ، باريك بسايند همچند آن نبات آميزند و موازنه نيم دام ، از اين دواء با دو دام ، جغرات آميخته ، صباح بخورند و از بادى و ترشى پرهيزند . .
ديگر ؛ جهت پرميو و سوزاك كه به هيچ دواء به نمىشود : پهتكرى بريان كرده يك ماشه ، و نبات يك ماشه ، هر دو باريك ساخته ، هنگام شاشيدن على الصباح بنوشند و بالاى وى شير و آب كه به هندى لسى گويند ، بنوشند و اين جمله در وقت پيشاب كردن بايد كرد ، تا نفع زودتر دهد هميسان تا پنج روز به عمل آرند ، مجرب است و اگر تا هفت روز دهند بغايت خوب و مرض و مرض مزمن را دور كند و مريض اگر جوان باشد تا دو ماشه ، پهتكرى توان داد ، مثلًا يك دام ، پهتكرى بريان ، و يك دام ، نبات ، هفت حصه كند ، هر روز چهار ماشه ، همين كه بول برآمدن از شود دو او در حلق اندازند و عقب آن لسى بنوشند به حسب احتمال طبيعت نيم پاؤ و يا يك پاؤ و از ترشى و بادى پرهيزند .
مجربات اكبرى ( فارسى ) — صفحة 161
مساهمون: محمدرضا شمس اردكانى
ص١٦١