تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى ) — صفحة 370

مساهمون:

ص٣٧٠
بگذاشته و رو به درگاه او گذاشته و حكم او را مطيع و منقاد بوده و فرمان او را گردن نهاده و زبان اعتراض را بريده است ! زيرا كه مخلوق را بر خالق اعتراض نيست و از حكم او زهرهء اعراض نه ! لطيفه : از عزيزى پرسيدند كه بندگى چيست ؟ گفت : از اعتراض اعراض كردن و قضا را به رضا پيش آمدن و تلخى قضا را به دندان تسليم خائيدن كه
وَ أُمِرْنا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ الْعالَمِينَ .

سوره 41 آيه 10

10 -
وَ جَعَلَ فِيها رَواسِيَ مِنْ فَوْقِها وَ بارَكَ فِيها .
آيه . كوهها ميخ‌هاى زمين است از روى صورت ، و اولياء حق ميخ‌هاى زمين‌اند از روى حقيقت ! نظام كار عالم در جبال بلند معرفت ايشان بسته ، و استقامت احوال و اسباب خلق از روى معنى در دعوات و بركات اينان وابسته است ، به تن با خلق حاضرند ، اما به دل از آنان غايب ! و با حق حاضر ! مردم آنان را حاضر مىدانند ولى ايشان از مردم غايب و با حق حاضرند . بايزيد بسطامى گفت : چهل سال است تا من با خلق سخن نگفته‌ام ، هرچه گفته‌ام با حق گفته‌ام و هرچه شنيدم از حق شنيده‌ام . محمد مصطفى ( ص ) فرمود : نزد خدا آرام گيرم ، او مرا غذا دهد ، پيغمبر در گزاردن شريعت و بسط امّت با خلق بود ولى در دوام مشاهدات و دوستى حق ، به سرّ و پنهانى با حق بود ، كه چون دوستى غلبه كند دوست از دوست جدا نگردد ! ابو على دقاق ( از بزرگان عرفاء ) گفت : بهشت را با ما شغلى نيست و دوزخ را با ما كارى نه ، زيراكه در دل ما جز شادى ببقاء حق نيست .
هرچه جز يار ، نام او بشكن * هرچه جز عشق ، نام او غم كن .

تفسير لفظى [ آيات 25 الى 36 ]

25 -
وَ قَيَّضْنا لَهُمْ قُرَناءَ فَزَيَّنُوا لَهُمْ ما بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ ما خَلْفَهُمْ وَ حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ إِنَّهُمْ كانُوا خاسِرِينَ .
و براى ايشان هم‌نشينانى ساختيم و همساز اين سبب شديم تا آنچه پيش ايشان است از امور دنيا و آنچه پس از ايشان است از امور آخرت براى آنان بيارايند و آنها دنيا را بر آخرت برگزينند و سخن خداوند ( راجع به تهديد و عذاب ) بر آنها راست و درست شد همچون گروه‌هائى كه پيش از ايشان از پرى و آدمى بودند ! كه ايشان زيان‌كاران و از خود درماندگانند ! 26 -
وَ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لا تَسْمَعُوا لِهذَا الْقُرْآنِ وَ الْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ .
كافران گفتند ، قرآن را مشنويد و سخن نابكار در آن افكنيد تا مگر او را از خواندن بازداريد و شما پيروز شويد . 27 -
فَلَنُذِيقَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا عَذاباً شَدِيداً وَ لَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي كانُوا يَعْمَلُونَ .
به راستى ، به كسانى كه كافر شدند عذاب سختى بچشانيم و به آنها بدتر پاداشى به بدتر كارهائى كه مىكردند پاداش دهيم . 28 -
ذلِكَ جَزاءُ أَعْداءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيها دارُ الْخُلْدِ جَزاءً بِما كانُوا بِآياتِنا يَجْحَدُونَ .
اين است جزاى دشمنان خدا و آنان راست در آتش سراى جاويدان ! كيفر آنچه با سخنان ما مىكردند و منكر مىشدند . 29 -
وَ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا رَبَّنا أَرِنَا الَّذَيْنِ أَضَلَّانا مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ نَجْعَلْهُما تَحْتَ أَقْدامِنا لِيَكُونا مِنَ الْأَسْفَلِينَ .
كافران ( در ميان آتش دوزخ ) گفتند : پروردگارا ، آن دو تن كه