پيدا شده و بازگشاده و روشن است ، قرآنى تازى مر كسانى كه بدانند .
4 -
بَشِيراً وَ نَذِيراً فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لا يَسْمَعُونَ .
كتابى شادكننده و بيمدهنده كه بيشتر آنها ازآنرو گردانيدند ، تا جائى كه نمىشنوند و نمىپذيرند !
5 -
وَ قالُوا قُلُوبُنا فِي أَكِنَّةٍ مِمَّا تَدْعُونا إِلَيْهِ وَ فِي آذانِنا وَقْرٌ وَ مِنْ بَيْنِنا وَ بَيْنِكَ حِجابٌ فَاعْمَلْ إِنَّنا عامِلُونَ .
گفتند دلهاى ما در غلافها است از آنچه تو ما را به آن دعوت مىكنى ! و در گوشهاى ما گرانى و بارى است و ميان ما و شما پردهايست ( كه پيغمبرى تو را نمىبينيم ) تو همان كه مىكنى مىكن ما هم همان كنيم كه مىكنيم !
6 -
قُلْ إِنَّما أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحى إِلَيَّ أَنَّما إِلهُكُمْ إِلهٌ واحِدٌ فَاسْتَقِيمُوا إِلَيْهِ وَ اسْتَغْفِرُوهُ وَ وَيْلٌ لِلْمُشْرِكِينَ .
بگو ( اى محمد ) من نيستم مگر مردمى مانند شما ، به من وحى فرستاده مىشود كه خداى شما خدائى است يكتا ، پس به توحيد او گرويد و بر آن بپائيد و از او آمرزش بخواهيد ، اى واى بر مشركان و انبازگران !
7 -
الَّذِينَ لا يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كافِرُونَ .
آنچنان كسانى كه زكات نمىدهند و به روز رستاخيز هم كافرند !
8 -
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ .
كسانى كه ايمان آوردند و كارهاى نيكو كردند ، ايشان را مزدى ناكاست و بىمنت است !
9 -
قُلْ أَ إِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَ تَجْعَلُونَ لَهُ أَنْداداً ذلِكَ رَبُّ الْعالَمِينَ .
بگو به مشركان ، آيا شما به كسى كه زمين در مدت دو روز آفريد كافر مىشويد ؟ و براى او انبازان گيريد ؟ آنكس كه پروردگار جهانيان است ؟
10 -
وَ جَعَلَ فِيها رَواسِيَ مِنْ فَوْقِها وَ بارَكَ فِيها وَ قَدَّرَ فِيها أَقْواتَها فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَواءً لِلسَّائِلِينَ .
و آن خدائى كه بالاى زمين كوهها آفريده و در زمين بركت داده و روزيهاى زمين را در چهار روز مقدّر كرده كه يكسان مىرسد به كسانى كه آن را خواهند و جويند و پرسند !
11 -
ثُمَّ اسْتَوى إِلَى السَّماءِ وَ هِيَ دُخانٌ فَقالَ لَها وَ لِلْأَرْضِ ائْتِيا طَوْعاً أَوْ كَرْهاً قالَتا أَتَيْنا طائِعِينَ .
پس از آن خداوند آهنگ آفرينش آسمان كرد كه آن نيز دود ( بخار ) بود و به آسمان و زمين گفت با فرمانبردارى آئيد ، خوشكامه يا ناكام ! هر دو گفتند آمديم خوشكامگان .
12 -
فَقَضاهُنَّ سَبْعَ سَماواتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَ أَوْحى فِي كُلِّ سَماءٍ أَمْرَها وَ زَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنْيا بِمَصابِيحَ وَ حِفْظاً ذلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ .
پس آسمانها را هفت آسمان در دو روز تمام سپرى كرد ، و به هر آسمان هرچه خواست فرمان داد و ( فرمود ) آسمان دنيا را به چراغها بياراستم و آنها را از آسيب ديوها نگاه داشتم .
اين است ساخته و باز انداختهء خداى تواناى دانا .
13 -
فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ صاعِقَةً مِثْلَ صاعِقَةِ عادٍ وَ ثَمُودَ .
اگر روى گردان شدند ( از پذيرفتن پيغام ) به آنها بگوى كه من شما را آگاه كردم و بيم دادم به بانگى سوزان مانند بانگى كه به قوم عاد و ثمود رسيد !