تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — صفحة 155

مساهمون:

ص١٥٥
[ 588 ]

انولا :

به هندى اسم آملج است . [ 589 ]

اندرجو :

به هندى لسان العصافير است . [ 590 ]

اوز :

اسم جنس مرغابى است . و گويند مراد از آن ، نوع كبير اوست . مجموع آن ، تا دوّم ، گرم و تا آخرِ دوّم ، تر و مسمِّن و غليظ الغذاء و دير هضم و در مبرود ، محرِّك باه‌اند . و هرگاه با ادويه حارّه بپزند ، بهتر است و آبكامه و آب انار ، مصلح اوست . و طلاى مغز سر او جهت ورم مقعد ، آزموده است . و پيهء او جهت صلابات و شقاق مقعد و جلد و تقشر جلد و داء الثعلب و حيه و جهت رفع اذيت آبى كه در گوش رفته باشد ، و با آرد باقلا جهت ورم پستان ، بالخاصية مفيد . و زردهء تخم او جهت افزونى عقل . و قطور او با روغن زيتون نيم گرم كرده در رحم ، جهت رفع احتباس حيض ، نافع و گوشت او كه مهرا پخته باشد ، جهت التيام فتوق و زياده كردن پيه گرده و ريزانيدن سنگ گرده و مثانه ، مؤثر . مؤلف جامع الادويه گويد كه خون او را چون با آب نمك بنوشند ، جهت درد مثانه و حصات ، بسيار نافع . و پوست تخم او مسحوقا جهت اسهال دموى ، بهترين ادويه . [ و بيضه ] و زبل او جهت سرفهء خشك ، مفيد است . [ 591 ]

اونوما :

به يونانى به معنى مسقط الاجنه است و آن ، نوعى از ابو خلسا است كه هوجويه نامند . و برگش دراز و باريك تر و نرم تر از هوجويه و بىگل و بىساق و بىثمر و مايل به سياهى . به غايت گرم و تند و تلخ و با سميت و خوردن او خطرناك . و طلاى او ، محلّل مواد غليظه . و گويند ثمن درهم او جهت عسر الولادة ، نافع است . [ 592 ]

اوافينوس :

به لغت يونانى به معنى حدقى است ؛ چه گل او شبيه به نرگس و بسيار كوچك و انبوه و بنفش و اندرونش زرد و برگش شبيه به برگ گندنا و ساقش به قدر شبرى و به سطبرى انگشت و نورانى مثل شمع و بيخش شبيه به پياز نرگس . و گويند در شام و مصر ، بسيار است و در شب مىدرخشد . در اوّل ، سرد و در يبوست و رطوبت ، معتدل و تخمش در حرارت ، معتدل و در سوم ، خشك و جهت اسهال مزمن ، گويند مجرب است . و جهت يرقان زرد و سياه نافع . قدر شربتش تا ده درهم .
تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — صفحة 155 | مؤسسه احياء طب طبيعى / محمد مؤمن بن محمد زمان الطبيب التنكابني ( حكيم مؤمن )