كردن كه اين كس را ستان « 1 » بخوابانى « 2 » و بايان بركيرى و بجنبانى و خايكان بمالى
( f . 443 )
و بنكرى كه « 3 » بر رفت و اين آماس كم كشت ، اكر كم كشت فتق بوذ و اكر نكشت و « 4 » به همان حال بوذ آن آماس بوذ ، و باذ بدست سبك بوذ و آب كران بوذ و جون بجنبانى « 5 » باذ از آب بديد آيذ و بوست خايه تر بوذ و جن باز كردذ اكر امعا بوذ بانك كند اندكى و اكر باذ بوذ بانك كند بسيار و آسان بر روذ و امعا دشوارتر روذ « 6 » ، و بوذ كى بيه فروذ آمذه بوذ و اين نيز دشوار « 7 » بوذ « 8 » نروذ ، و علاج اين هر سه كونه آن بوذ كى حيله كنند تا بررّوذ و باب كرم اندر نشانند و بمالند تا بررّوذ « 9 » جن بر رفت انكاه ضماد الفتق به كار دارذ « 10 » ، و اكر آب بوذ ببايذ كشاذن تا آب بيرون ايذ و آنكاه آنجاى « 11 » را كى آب بوى فروذ آمذه بوذ « 12 » داغ كنند كى اكر نكنند « 12 » ديكرباره فروذ آيذ و اكر آب بسيار بوذ به دو روز بركيرذ « 13 » تا غشى نيفتد اكر « 14 » بسيار نبوذ « 15 » آن ضمادها به كار دارذ كمن بباب استسقا ياذ كردم ، باز اكر آماس بوذ اين آماس يا « 16 » كرم بوذ يا سرد ، اكر كرم بوذ علامت وى آن بوذ كى سوزان بوذ و رنك « 17 » سرخ بوذ و با ضربان بوذ ، و علاج وى خون بركرفتن بوذ از باسليق بدان دست كى آماس سوى وى است « 18 » اكر از هر دو دست بركيرذ از يك دست امروز و از ديكر دست ديكر روز روا بوذ ، و باز برنهذ بر وى از نخست « 15 » آب انكور كرك و كشنيز تر « 19 »
هامش
( 1 ) - م : استان
( 2 ) - « ف » و « م » : بخوابنى
( 3 ) - ف : افزوده . هيچ
( 4 ) - ف : « و » ندارد
( 5 ) - ب ه : و جون بجنبانى بانك آب ايد
( 6 ) - ف : افزوده . و علاجش
( 7 ) - ب ه : تر
( 8 ) - ف : باشد
( 9 ) - ف : افزوده . و
( 10 ) - ب ه : بند . ف : به كار دارند
( 11 ) - ف : ان جايكاه
( 12 - 12 ) - ف : داغ كند كه اكر نكند
( 13 ) - ب ه : بيرون كنند
( 14 - 13 ) - ف : تا غشى نيفتدش اكر اب
( 15 ) - در « ب ه » كلماتى ناخوانا افزوده است
( 16 ) - ف : « يا » ندارد
( 17 ) - ف : و برنك
( 18 ) - ب ه : ظ . اكر بر هر دو . . . بود از هر دو دست فصد كند
( 19 ) - ب ه : اب كشنيز