تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كسر أصنام الجاهلية ( فارسى ) — صفحة 89

مساهمون:

ص٨٩
تخلّل جعل مستأنف « 1 » بينه وبينها ، وهي مستدعية لأن يرد عليه من سلطان الأزل وينزل إليه من المشيّة السّابقة لباس « 2 » يناسبه وكسوة يلائمه ؛ فانقسم عباد اللّه الّذين هم من خلقه واختراعه « 3 » إلى « 4 » من سبقت لهم في المشيّة الأزليّة « 5 » كسوة الوقوف في سبيل الحكمة - دون أن يبلغ « 6 » إلى غايتها - وهيئة السّكون « 7 » في أوساط حدود السّياقة « 8 » والهداية - من غير أن يصل إلى نهايتها - ويكون ذلك قهرا في حقّهم بتسليط « 9 » الدّواعي والبواعث عليهم ، وإلى من سبقت لهم فيها لباس المعرفة والتّقوى « 10 » لأن يساق بهم « 11 » الحكمة إلى غايتها ويكون ذلك لطفا في حقّهم . واستعيرت لنسبة أحدهما في الاستعمال « 12 » لإتمام « 13 » الحكمة عبارة « الرّضا » ولمقابله « 14 » عبارة « السّخط » . و « 15 » ظهر « 16 » على من حلّ « 17 » عليه غضب الرّحمن بتقدير أزليّ فعل « 18 » وقفت به الحكمة دون غايتها يستعار « 19 » له اسم « الكفران » ، وأردف « 20 » ذلك بنقمة « 21 » اللّعن
هامش
( 1 ) مج : مستأنفا . ( 2 ) أصل ، مج ، آس : لباسا . ( 3 ) آس : اختراعهم . ( 4 ) آس : لا . ( 5 ) تا : الأوّليّة . ( 6 ) مج : مبلغ . ( 7 ) تا : الكون . ( 8 ) تا : صدور السّباقة . ( 9 ) ك ، تا : بلا تسليط . ( 10 ) تا : القوى . ( 11 ) آس : + إلى . ( 12 ) تا : الاشتغال . ( 13 ) ك ، تا : إلى تمام . ( 14 ) مج ، تا : المقابلة / آس : لمقابلته . ( 15 ) مج : في . ( 16 ) آس : فيظهر . ( 17 ) تا : حمل . ( 18 ) مج ، آس : فعلي . ( 19 ) ك ، تا : يستعان / مج : نستعار . ( 20 ) ك ، تا : أردق . ( 21 ) تا : بتقسيمه .
كسر أصنام الجاهلية ( فارسى ) — صفحة 89 | صدر الدين محمد الشيرازي ( صدر المتألهين ) / محسن جهانگيرى