تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تمهيدات ( فارسى ) — صفحة 176

مساهمون:

ص١٧٦
« يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ »
پندارند كه متّصل است ؛ چون خود را از پرده بدر آرد ، و جمال خود در حروف منفصل بر ديدهء او عرض كنند ، همچنين باشد : ى ، ح ، ب ، ه ، م ؛ اگر مبتدى باشد ، چون پاره‌اى برسد حروف همه نقطه گردد . اى عزيز تو هنوز بدان نرسيده‌اى كه ترا ابجد عشق نويسند . نشان ابجد نوشتن آن باشد كه حروف متّصل ، منفصل گردد .
« وَ لَقَدْ وَصَّلْنا لَهُمُ الْقَوْلَ »
اين باشد . پس
« فَصَّلْنَا الْآياتِ »
نشان اين همه است . اين جمله را ابجد عشق نوشتن خوانند در طريقت ، بر لوح دل سالك . باش تا جمال اين آيتها ترا روى نمايد كه
« كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ الْإِيمانَ »
تا همه قرآن با معنى بر تو آسان شود كه
« وَ لَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ »
. ( 234 ) اى عزيز جمال قرآن ، آنگاه بينى كه از عادت‌پرستى بدر آيى تا اهل قرآن شوى كه اهل قرآن « أهل اللّه و خاصّته » . اين اهلان ، آن قوم باشند كه
هامش
( 1 ) سورهء 5 ( المائدة ) آيهء 54 م - - متصل است چونAHMPRSمنفصل است يعنى بيرون وجه از قرآن باشد اما چون« يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ »B- - ( 1 - 2 ) و جمال . . . كنندAMPRSو جمال . . . ديدهء سالك عرض كندBاز جمال خود را بر حروف . . . كنندH- - ( 2 ) ى . . . اگرAHMPRSكه اين حروفهاى مفردى چونB- - ( 3 ) پاره‌اى برسدMپاره شدAبجاى برسد كهBپارهء بوى بوىHبه او برسدPچون باره برسد وRپاره برتر شدS- - ( 3 - 4 ) اى . . . نوشتنAHMPRSو هنوز بدانجا نرسيده باشد كه او را ابو جاد . . . نشان اين ابو جادB- - ( 4 - 5 ) متصل . . . گرددAMPRSمنفصل متصل گردد يعنى پيوسته كه« يُحِبُّهُمْ »چنانكBمنفل متصل گرددH- - ( 5 ) سورهء 28 ( القصص ) آيهء 51 ك - - سورهء 6 ( الانعام ) آيهء 97 ، 98 ، 126 ك - - ( 6 ) همه . . . راABMPRSجملهH- - نوشتن . . . برAHMPRSخوانند و برB- - ( 1 - 6 )A . . . S - U- - سالكA . . . UساكنP- - ( 7 ) باش . . . نمايدA . . . Uنوشته باشدB- - سورهء 58 ( المجادلة ) آيهء 22 م - - ( 8 ) با معنىAMPRSU - BH- - بر توA . . . Uبر سالكB- - سورهء 54 ( القمر ) آيهء 32 ك - - ( 9 ) اى عزيزA . . . U - B- - بدر آيىAMRSUدست دارىBدست بدارىHP- - ( 10 ) اين . . . باشندAMPRSUاى عزيز اهل آن اين قوم . . . عين قرآن رسيده باشدBاى عزيز اهل آن اين قوم باشد كه . . . باشندH- -
تمهيدات ( فارسى ) — صفحة 176 | عفيف عسيران / عين القضاة ( عبد الله بن محمد الميانجي الهمذاني )