گر آب زنى بديده آن ميدان را * روبى به مژه درگه آن سلطان را
صد جان بدهى به رشوه آن دربان را * گويد كه خطر نباشد آنجا جان را
( 104 ) دريغا چه دانى كه دايرهء « لا » چه خطر دارد ؟ عالمى را در دايرهء « لا » بداشته است ، صد هزار جان را بىجان كرده است و بىجان شدهاند . در اين راه جان ، آن باشد كه به « الّا اللّه » رسد . آن جان كه گذرش ندهند به « الّا اللّه » ، كماليّت جان ندارد ، چون كشش جذبة من جذبات درآيد ، مرد از دست او نجات و خلاص يابد كه
« وَ إِنَّ جُنْدَنا لَهُمُ الْغالِبُونَ »
نصرتكنندهء او شود ، و توقيع نصرت
« نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَ فَتْحٌ قَرِيبٌ »
با وى دهند :
افكند دلم رخت به منزلگاهى * كآنجا نبود به صد دليلان راهى
چون من دو هزار عاشق اندر ماهى * مى كشته شود كه بر نيارد آهى
( 105 ) سلطنت ابليس بر كاهلان و نااهلان باشد ، و اگر نه با مخلصان چه كار دارد !
« إِنَّما سُلْطانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَ الَّذِينَ هُمْ بِهِ مُشْرِكُونَ »
همين معنى دارد .
هامش
( 1 ) بديدهABHMSز ديدهءPRU- - درگه آنBRدرAMSتو درگهHتو درPU- -
( 2 ) بدهىMPUآرىABHRS- - گويد . . . آنجاBMRگويد خطر . . . اينجاASگويد . . . باشد اينجاHگويند خطر چه باشد اينجاPU- -
( 4 ) و بى . . . اندABRSو بى . . . استM - HPU- -
( 4 - 6 ) در اين . . .
جانA . . . Uهر جان كه در « لا إله » نماند و گذرش . . . كماليتR- -
( 6 ) من جذباتA . . . U - M- - و خلاصM - A . . . U- -
( 7 ) سورهء 37 ( الصافات ) آيهء 173 ك - - كنندهءA . . . UدهندهءR- -
( 7 - 8 ) نصرت . . . دهندABPRSUنصر من . . . قريب وى دهدHنصر من . . . دهندM- - سورهء 61 ( الصف ) آيهء 13 م - -
( 9 ) كآنجا . . . دليلانBHMكآنجا نبرد به صد دليلانASكآنجا نبرد هيچ دليلىPUكآنرا نبرد به صد دليل آنR- -
( 10 ) ماهىA . . . UراهىB- - نياردBMنياييدAHPRSU- -
( 11 ) ابليسABPRSUاوHM- - بر . . . نااهلانMبر كاهلانABRSبا كاهلانHبر نااهلانPU- - چهA . . . Uچه زهره و چهR- -
( 12 ) سورهء 16 ( النحل ) آيهء 100 ك - - همين معنى داردABHMRS - PU- -