( 1 ) هلاك نشوند رعيّت اگر چه ظالم باشند و گناهكار چون پادشاه ايشان راه نماينده و پند دهنده بود كه ايشان را از فساد باز دارد و با حقّ خواند يعنى فساد رعيّت در فساد پادشاه بود .
فصل
681 -
إيّاك و ما يعتذر منه .
( 2 ) بپرهيزيد از آن كارى كه از آن عذر بايد خواستن از خداى تعالى يا از خلق .
682 -
إيّاكم و المدح فانّه الذبح
. ( 3 ) بپرهيزيد از مدح مخلوقان و از مدح دوست داشتن كه آن كشتن است يعنى مدّاح مردمان مباشيد كه دروغتان بايد گفت ، و خويشتن را بمدح دوست مداريد كه در خويشتن بغلط افتيد و از دنيا و آخرت برآئيد .
683 -
إيّاكم و محقّرات الذّنوب فانّ لها من اللَّه طالبا .
( 4 ) بپرهيزيد از آن گناهى كه شما آن را كوچك داريد كه خداى تعالى بدان مطالبت خواهد كردن .
684 -
إيّاكم و مشارّة النّاس فانّها تظهر العرّة و تدفن الغرّة
« 1 » .
( 5 ) بپرهيزيد از بدى كردن با مردمان كه آن بدى عيب تو ظاهر كند و نيكوئيت باز پوشاند يعنى كه دشمنانت بسيار باشند و عيبهايت ظاهر كنند و نيكوئيهات باز پوشانند .
685 -
إيّاكم و خضراء الدّمن .
( 6 ) بپرهيزيد از آن سبزى كه بر سر سرگين رسته باشد گفتند كه آن چه باشد ؟ - گفت : زن نيكو از اصل بد .
هامش
( 1 ) جزرى در نهايه در مادهء « ع ر ر » گفته : « فيه :
ايّاكم و مشارّة النّاس فانّها تظهر العرّة
هى القذر و عذرة النّاس فاستعير للمساوى و المثالب » و در منتهى الارب گفته : « مشارّه با كسى بدى كردن و با همديگر خصومت نمودن » .