تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 75

مساهمون:

ص٧٥
فلتكن الدّنيا فى أعينكم أصغر من حثالة القرظ و قراضة الجلم خ 32 / 11 ( دنياى حرام در چشم شما كوچكتر از پوست درخت و اضافه‌هاى مقراض شدهء پشم حيوان باشد )

5 - نكوهش از تظاهر به ديندارى

و منهم من يطلب الدّنيا به عمل الاخرة . . . و ليس من ذالك فى مراح و لا مغدى خ 32 / 5 - 7 ( برخى از مردم با اعمال آخرت مىخواهند دنيا بدست آورند . . . كه هيچگاه شب و روز در گروه زاهدان نبودند )

6 - ضرورت پند پذيرى از تاريخ گذشتگان

و اتّعظوا به من كان قبلكم ، قبل أن يتّعظ بكم من بعدكم خ 32 / 11 ( از گذشتگان عبرت گيريد قبل از اينكه آيندگان از شما عبرت گيرند )

چهارم - اعتقادى

1 - نقش ايمان به معاد در اعمال بشر

و بقى رجال غضّ أبصارهم ذكر المرجع . خ 32 / 8 ( باقى ماندند مردانى از ترس قيامت نگاههايشان فرو افتاده است )

2 - نقش ترس از عذاب در پاكسازى انسانها

و أراق دموعهم خوف المحشر ، فهم بين شريد نادّ ، و خائف مقموع ، و ساكت مكعوم خ 32 / 8 و 9 ( آنان كه از ترس قيامت اشك مىريزند ، آنان يا از جامعه رانده شده ، و يا به انزوا كشانده ، و يا لب فرو بسته ، ساكتند )

3 - تقوى و تكامل بشرى

و بقى رجال غضّ أبصارهم ذكر المرجع . . . و قتلوا حتّى قلّوا خ 32 / 8 - 10 ( باقى ماندند مردانى از ترس قيامت