تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 378

مساهمون:

ص٣٧٨

نامه 22 اخلاقى « نامه به عبد اللَّه بن عباس »

اخلاقى

1 - غم و شادى زودگذر دنيا

فإنّ المرء قد يسرّه . . . ما لم يكن ليدركه نامه 22 / 1 ( انسان گاهى شاد مىشود از چيزى كه از دست او نمىرفت )

2 - جايگاه واقعى شادىها

فليكن سرورك بما نلت من آخرتك نامه 22 / 1 و 2 ( پس شادمانى خود را در چيزى قرار ده كه براى آخرت تو مىماند )

3 - جايگاه واقعى غم‌ها

و ليكن أسفك . . . فلا تأس عليه جزعا نامه 22 / 2 ( تأسف خوردن را براى امور آخرت قرار ده براى دنيا زارى مكن )

4 - ضرورت آخرت گرائى

و ليكن همّك فيما بعد الموت نامه 22 / 2 ( تمام تلاش تو براى پس از مرگ باشد )

نامه 23 اخلاقى سفارشهاى امام به هنگام شهادت

اخلاقى

1 - سفارش به توحيد و پرهيز از شرك

وصيّتى لكم : أن لا تشركوا . . . نامه 23 / 1 ( سفارش من اين است كه نسبت به خدا شرك نياوريد )

2 - سفارش به اجراى سنّت رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 378 | محمد دشتى