تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 587

مساهمون:

ص٥٨٧
2 - فَحلٍ ( 1 ) ، الفحلين ( 1 ) ، الفحول ( 3 ) ، ( ف ح ل ، المعجم )

نرم و سست :

( دمثة ، الدهاس ، لدنة ، لان ) 1 - دَمِثَةٍ ( 1 ) ، خطبه 192 / 55 . و رمال دمثة ( سنگريزه‌هاى سست ) 2 - الدَّهَاسِ ( 1 ) ، نامه 65 / 6 . كالخائض فى الدّهاس ( كسى كه در سرزمين سست راه رود ) 3 - لَدنَةُ ( 1 ) ، خطبه 196 / 4 . و الأعضاء لدنة ( اعضاء بدن سست شده ) 4 - لَانَ ( 1 ) ، يلين ، ( 1 ) ، لين ( 5 ) ، ألين ( 1 ) ، لين ( 3 ) ، لينا ( 1 ) ، ( ل ى ن ، المعجم )

نرم « هموار » :

آ - آسان

نرمى و تواضع ، نرمخويى :

( لان ، الرقة ، خنع ) 1 - لَانَ ( 1 ) ، تلن ( 1 ) ، لين ( 5 ) ، لينا ( 1 ) ، ( ل ى ن ، المعجم ) 2 - الرِّقَّةِ ( 3 ) ، خطبه 179 / 3 ، خطبه 186 / 16 ، نامه 53 / 107 . 3 - خَنَعَ ( 1 ) ، الخنوع ( 1 ) ، ( خ ن ع ، المعجم )

نزاع و دشمنى :

د - دشمنى

نزديك شدن :

( دان ، زلفة ، قرب ، قرمط ، قرن ، يمدّان ، وشجه ، يوشك ، أوصل ، موافاته ، قريب ، أزف ، أسفّ ، الإرهاق ، حمّ ، الدّنو ، ماسة ) 1 - دانَ ( 2 ) ، خطبه 111 / 16 ، خطبه 195 / 9 . 2 - تُزلَفُ ( 1 ) ، زلفة ( 3 ) . 3 - قَرُبَ ( 3 ) ، قربت ( 1 ) ، الاقرب ( 3 ) ، قرب ( 1 ) ، قربهم ( 1 ) ، قربت ( 2 ) ، قارب ( 2 ) ، قاربه ( 1 ) ، اقتربت ( 1 ) ، تقربت ( 1 ) ، تقربت ( 1 ) ، تقربوا ( 1 ) ، استقربوا ( 1 ) ، يقرب ( 2 ) ، يقرب ( 4 ) ، يقربك ( 1 ) ، يقربان ( 3 ) ، يتقارب ( 1 ) ، يتقاربون ( 2 ) ، قربوا ( 1 ) ، تقربوا ( 1 ) ، قرب ( 4 ) ، قربه ( 3 ) ، القربة ( 4 ) ، ( ق ر ب ، المعجم ) 4 - قَرمِط ( 1 ) ، قصار 315 . و قرمط بين الحروف ( فاصله بين حروف را كم كن )