تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 549

مساهمون:

ص٥٤٩
مَزهُوَّةً ( 1 ) ، قصار 234 . فإذا كانت المرأة مزهوّة ( هرگاه زنى متكبّر باشد نامحرم را به خود راه نمىدهد )

متلاطم :

( عبّ ، تلاطم ) 1 - عَبَّ ( 1 ) ، خطبه 1 / 15 . حتّى عبّ عبابه ( آبها متلاطم شده روى هم انباشته شد ) 2 - تَلتَطِم ( 1 ) ، تتلاطم ( 1 ) ، تلاطم ( 1 ) ، الملتطم ( 1 ) ، المتلاطم ( 1 ) ، متلاطما ( 1 ) ، ( ل ط م ، المعجم )

متلاشى شدن :

( تلاشت ، نسفها ، تهافت ، يوهى ) 1 - تَلَاشَت ( 1 ) ، خطبه 182 / 11 . و ما تلاشت عنه بروق الغمام ( علم خدا بر آنچه كه متلاشى مىشود از برقهاى ابرها ) 2 - نَسَفَهَا ( 1 ) ، خطبه 109 / 28 . و قلع جبالها و نسفها ( و كنده شدن كوهها و متلاشى شدن آنها ) 3 - تَهَافَتَ ( 1 ) ، التهافت ( 1 ) ، ( ه ف ت ، المعجم ) 4 - يُوهِى ( 1 ) ، خطبه 29 / 1 . كلامكم يوهى الصّمّ الصّلاب ( گفتار شما سنگ سخت را متلاشى مىكند )

متّهم :

( ظنين ) ظَنِينٍ ( 2 ) ، نامه 31 / 97 ، نامه 42 / 2 .

متين :

( المتقن ، وقور ) 1 - المُتقَنِ ( 2 ) ، خطبه 65 / 7 ، خطبه 182 / 5 . 2 - وَقُورُ ( 1 ) ، خطبه 193 / 23 . فى الزّلازل وقور ( در سختىها استوار و متين است )

مثل :

( الضرب ، أمثال ، اشباء ) ضَربٌ ( 8 ) ، ضروب ( 2 ) ، ( ض ر ب ، المعجم )

مجادله :

( المراء ) المِرَاءِ ( 2 ) ، التمارى ( 1 ) ، ( م ر ى ،