تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 547

مساهمون:

ص٥٤٧
أن ينابذ ناصريه ( به مبارزه با يارانش بپردازد . 3 - جِهَادَ ( 28 ) ، جهادا ( 1 ) ، جهادك ( 1 ) ، جهاده ( 1 ) ، جهادى ( 1 ) ، ( ج ه د ، المعجم ) 4 - الحَربِ ( 28 ) ، حربا ( 2 ) ، حربكم ( 1 ) ، حربهم ( 2 ) ، حربى ( 1 ) ، الحروب ( 1 ) ، المحاربة ( 1 ) ، محاربته ( 1 ) ، ( ح ر ب ، المعجم ) 5 - نَازَعَ ( 1 ) ، نازعه ( 1 ) ، تنازع ( 1 ) ، تنازعوا ( 1 ) ، نازع ( 1 ) ، نزاعه ( 1 ) ، منازعتى ( 2 ) ، التنازع ( 2 ) ، ( ن ز ع ، المعجم ) 6 - القِتَالِ ( 16 ) ، قتالهم ( 2 ) ، مقاتلتكم ( 1 ) ، ( ق ت ل ، المعجم )

مبارك :

( ميامين ، بورك ) 1 - المَيَامِينَ ( 1 ) ، خطبه 116 / 5 . و اللّه ميامين الرّأى ( آنان داراى رأى مباركى هستند ) 2 - بُورِكَ ( 1 ) ، قصار 354 . و بورك لك فى الموهوب ( « نوزاد » بخشوده شده بر تو مبارك باد . )

مباهات :

ف - فخر فروشى ( فخر ، زهو ، تباهى ) 1 - فَخَرَ ( 1 ) ، افتخر ( 1 ) ، يفخرون ( 1 ) ، يتفاخرون ( 1 ) ، الفخر ( 5 ) ، فخرك ( 2 ) ، فخرها ( 2 ) ، المفاخرة ( 1 ) ، مفتخرا ( 1 ) ، ( ف خ ر ، المعجم ) 2 - زَهوَ ( 2 ) ، مزهوة ( 1 ) ، ( ز ه و ، المعجم ) 3 - تُبَاهِىَ ( 1 ) ، قصار 94 / 1 و أن تباهى النّاس ( از اخلاق زشت مباهات كردن با مردم است )

متاع تجارت :

ت - تكبّر ( سلعة ، عرض ) 1 - سِلعَةُ ( 2 ) ، خطبه 17 / 11 ، خطبه 147 / 5 . 2 - عَرَضٍ ( 4 ) ، خطبه 111 / 11 ، خطبه 186 / 13 ، نامه 54 / 2 .

متجاوزان :

( القاسطون ) القَاسِطُونَ ( 1 ) ، خطبه 192 / 113 . و امّا القاسطون فقد جاهدت
فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 547 | محمد دشتى