تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 508

مساهمون:

ص٥٠٨

كودك و فرزند :

( ابن ، الحدث ، الحفدة ، الصغير ، الصبى ، اليتامى ، النسل ، الولد ، طفل ) 1 - ابنِ ( 67 ) ، ابنى ( 2 ) ، ابنك ( 2 ) ، ابنه ( 1 ) ، ابنتك ( 2 ) ، بنوا ( 5 ) ، بنون ( 1 ) ، بنى ( 19 ) ، البنين ( 3 ) ، الأبناء ( 13 ) ، أنبائنا ( 1 ) ، أبناءها ( 1 ) ، بنى ( 16 ) ، ( ب ن و ، المعجم ) 2 - حَدَثٍ ( 4 ) ، خطبه 1 / 7 ، خطبه 35 / 1 ، نامه 31 / 22 ، نامه 24 / 2 . 3 - الحَفَدَةِ ( 2 ) ، خطبه 83 / 30 ، خطبه 83 / 52 . 4 - الصَّغِيرِ ( 9 ) ، ( ص غ ر ، المعجم ) 5 - الصَّبِىِّ ( 1 ) ، الصبيان ( 1 ) ، صبيانه ( 1 ) ، صبية ( 1 ) ، ( ص ب ى ، المعجم ) 6 - اليَتَامى ( 1 ) ، الايتام ( 1 ) ، أيتامهم ( 1 ) ، ( ى ت م ، المعجم ) 7 - النَّسلِ ( 2 ) ، نسله ( 1 ) ، ( ن س ل ، المعجم ) 8 - الولد ( 15 ) ، ولدا ( 1 ) ، ولده ( 3 ) ، ولدها ( 5 ) 9 - الطّفل ( 1 ) ، اطفال ( 2 ) ، طفلا ( 1 )

كودن :

( متبلدة ) مُتَبَلَّدَةِ ( 1 ) ، خطبه 186 / 27 . و متبلّدة أممها ( اگر انسان‌هاى كودن يا زيرك اجتماع كنند نمىتوانند حيات بيافرينند )

كورى و نابينايى :

( خسفت ، عمى ، أعشى ، كمها ) 1 - خَسَفَت ( 1 ) ، خطبه 221 / 21 . و اكتحلت أبصارهم بالتّراب فخسفت 2 - عَمِىَ ( 4 ) ، عميت ( 1 ) ، أعمته ( 1 ) ، يعمى ( 3 ) ، تعمى ( 1 ) ، تعم ( 1 ) ، عمى ( 3 ) ، العمى ( 12 ) ، عماه ( 1 ) ، عم ( 2 ) ، الأعمى ( 6 ) ، العمياء ( 4 ) ، عمى ( 3 ) ، ( ع م ى ، المعجم ) 3 - أعشَى ( 1 ) ، عشيت ( 1 ) ، أعشت ( 1 ) ، عشا ( 1 ) ، عشاها ( 1 ) ، ( ع ش ى ، المعجم ) 4 - كَمَهاً ( 1 ) ، الكمه ( 1 ) ، ( ك م ه ، المعجم )

كوشش :

ت - تلاش

كوهها :