تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 408

مساهمون:

ص٤٠٨
كبائس اللّؤلؤ الرّطب فى عساليجها ( در درختان بهشت خوشه‌هاى از لؤلؤ به شاخه‌هاى آن آويخته است ) 8 - عُودُ ( 1 ) ، عودا ( 3 ) ، عوده ( 2 ) ، ( ع و د ، المعجم )

شادمانى :

شادى ( حبرة ، السرور ، راض ، فكهين ) 1 - حَبرَةٍ ( 1 ) ، حبرتها ( 1 ) ، ( ح ب ر ، المعجم ) 2 - السُّرُورِ ( 6 ) ، سرورا ( 1 ) ، سرورك ( 2 ) ، سرورها ( 3 ) ، سرورهم ( 2 ) ، ( س ر ر ، المعجم ) 3 - رَاضٍ ( 1 ) ، الرّاضى ( 2 ) ، رضاك ( 1 ) ، رضاه ( 3 ) ، الرضاء ( 1 ) ، رضوان ( 2 ) ، رضوانه ( 2 ) ، مرضاة ( 1 ) ، ( ر ض ى ، المعجم ) 4 - فَكِهِينَ ( 1 ) ، خطبه 192 / 100 فى خضرة عيشها فكهين ( در دل يك زندگانى خرم شادمان شدند )

شادى و سرور :

خ - خوشحالى ( المرح ، سعادت ، فرح ، يبجحوك ، بهج ، جذل ، طربه ) 1 - مِرَاحِهِ ( 1 ) ، المرح ( 1 ) ، ( م ر ح ، المعجم ) 2 - السَّعَادَةِ ( 2 ) ، خطبه 157 / 7 ، نامه 53 / 156 . 3 - فَرُحَ ( 1 ) ، فرحوا ( 1 ) ، يفرح ( 1 ) ، يفرح ( 1 ) ، يفرحوا ( 1 ) ، تفرحون ( 1 ) ، تفرحوا ( 1 ) ، فرحا ( 3 ) ، أفراحها ( 1 ) ، فرحة ( 1 ) ، ( ف ر ح ، المعجم ) 4 - يبجَحُوكَ ( 1 ) ، تبجحن ( 1 ) ، تبجحك ( 1 ) ، ( ب ج ح ، المعجم ) 5 - ابتَهَجَ ( 1 ) ، تبهجت ( 1 ) ، ( ب ه ج ، المعجم ) 6 - جَذَلِ ( 1 ) ، خطبه 1 / 33 و استبدل بالجذل وجلا ( شادى خود را مبدل به ترس و وحشت ساخت ) . 7 - طَرَبِهِ ( 1 ) ، خطبه 83 / 47 سعيا لدنياه فى لذّات طربه ( براى دنيا تلاش كرد تا در لذّت شاديها بسر برد )

شامل شدن :

( عرض ، شمل ) 1 - عَرَضَ ( 2 ) ، عرضت ( 1 ) ، ( ع ر ض ، المعجم )