تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 171

مساهمون:

ص١٧١
4 - أَطْلَقَ ( 1 ) ، إطلاق ( 2 ) ، ( ط ، ل ، ق ، المعجم ) 5 - أَهْمَلَ ( 1 ) ، هملا ( 2 ) ، الهاملة ( 1 ) ، مهمل ( 1 ) ، المهملة ( 2 ) ، ( ه م ل ، المعجم )

پشتيبان :

( أمدّة ، نصره ، الناصر ، ظهير ، مساعد ، حافظ ، عمود ، مظاهرة ، حيطة ) 1 - أَمَدَّهُ ( 1 ) ، أمدهم ( 1 ) ، مددهم ( 1 ) ، أمداد ( 1 ) ، ( م د د ، المعجم ) 2 - نَصَرَهُ ( 2 ) ، نصرهم ( 1 ) ، نصرت ( 1 ) ، نصرتموه ( 1 ) ، نصر ( 1 ) ، استنصركم ( 1 ) ، استنصره ( 1 ) ، ينصر ( 1 ) ، ( ن ص ر ، المعجم ) 3 - النَّاصِرِ ( 3 ) ، ناصرا ( 3 ) ، ناصره ( 1 ) ، ناصرنا ( 1 ) ، ناصريه ( 1 ) ، الانصار ( 12 ) ، أنصاره ( 3 ) ، نصير ( 1 ) ، نصيرا ( 1 ) ، منتصرة ( 1 ) ، متناصرة ( 1 ) ، ( ن ص ر ، المعجم ) 4 - ظَهِيرَ ( 1 ) ، قصار 54 لا ظهير كالمشاورة ( هيچ پشتيبانى چون مشورت نخواهد بود . ) 5 - مُسَاعِدُ خطبه 217 / 3 و لا مساعد إلّا أهل بيتي ( نه مدافع و پشتيبانى ديدم مگر اهل بيت ) 6 - حَافِظُ ( 2 ) ، حافظا ( 2 ) ، الحفظة ( 2 ) ، حفظته ( 2 ) ، حفاظ ( 1 ) ، ( ح ف ظ ، المعجم ) 7 - عَمُودُ ( 4 ) ، خطبه 56 / 4 ، خطبه 66 / 5 ، نامه 42 / 3 ، نامه 47 / 5 . 8 - مُظَاهَرَةَ ( 1 ) ، قصار 113 / 3 لا مظاهرة أوثق من المشاورة ( هيچ پشتيبانى مطمئن‌تر از مشورت نيست ) 9 - حَيْطَةً ( 1 ) ، خطبه 23 / 8 و هم أعظم النّاس حيطة ( خويشاوندان بزرگترين گروهى هستند كه از انسان پشتيبانى مىكنند . )

پشتكار :

( السعى ، الهمة ) 1 - السَّعْىِ ( 2 ) ، سعيا ( 2 ) ، سعيهم ( 1 ) ، ( س ع ى ، المعجم ) 2 - الْهِمَّةِ ( 3 ) ، همته ( 2 ) ، الهمم ( 5 ) ، هممهم ( 1 ) ، همامة ( 1 ) ، ( ه م م ، المعجم )

پشّه :

( الهمجه ، البعوض ، البقّة ) 1 - الْهَمَجَةِ ( 1 ) ، همج ( 1 ) ، ( ه ، م ، ج ،