تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 168

مساهمون:

ص١٦٨

پستان :

( أخلاف ، ضرع ، ثدى ، تمريه ) 1 - أخْلَافِهَا ( 2 ) ، خطبه 105 / 2 ، خطبه 138 / 2 . 2 - ضَرْعٌ ( 1 ) ، ضرعيها ( 1 ) ، ( ض ر ع ، المعجم ) 3 - ثَدْىِ ( 2 ) ، خطبه 5 / 4 ، خطبه 163 / 13 . 4 - تمريه ( 1 ) ، خطبه 91 / 77 قد أسفّ هيدبه تمريه الجنوب ( بادها باران را از پستان ابرها فرو ريختند )

پسر بچه :

( الطفل ، الولد ، ابن ، صغير ، ذكر ) 1 - الطِّفْلِ ( 1 ) ، طفلا ( 1 ) ، الأطفال ( 2 ) ، ( ط ف ل ، المعجم ) 2 - الْوَلَدِ ( 15 ) ، ولدا ( 2 ) ، ولدك ( 4 ) ، ولده ( 3 ) ، ولدها ( 5 ) ، ولدى ( 1 ) ، الولدان ( 2 ) ، مولودا ( 1 ) ، الأولاد ( 4 ) ، أولادا ( 1 ) ، أولادكم ( 1 ) ، أولادها ( 3 ) ، ( و ل د ، المعجم ) 3 - ابْنِ ( 67 ) ، ابنى ( 2 ) ، ابنك ( 2 ) ، ابنه ( 1 ) ، بنوا ( 5 ) ، بنون ( 1 ) ، بنى ( 19 ) ، البنين ( 3 ) ، الأبناء ( 13 ) ، أبنائنا ( 1 ) ، أبناءها ( 1 ) ، ( ب ن و ، المعجم ) 4 - الصَّغير ( 9 ) ، صغيرا ( 2 ) ، صغيركم ( 2 ) ، صغيره ( 1 ) ، صغيرها ( 1 ) ، صغيرهم ( 1 ) ، صغيرة ( 2 ) ، ( ص غ ر ، المعجم ) 5 - ذَكَرَ ( 1 ) ، الذكور ( 1 ) ، ( ذ ك ر ، المعجم ) 6 - ك - كودك

پسر زن :

( ربيبا ) رَبِيباً ( 1 ) ، خطبه 68 / 1 و كان لى ربيبا ( محمد بن ابى بكر براى من پسر خوانده بود )

پسر مرده :

( الثكل ، الولّه ) 1 - الثُّكَلِ ( 1 ) ، ثكلان ( 1 ) ، الثكالى ( 1 ) ، الثواكل ( 1 ) ، ( ث ، ك ، ل ، المعجم ) 2 - الْوَلَّهِ ( 1 ) ، خطبه 52 / 4 لو حننتم حنين الولّه العجال ( اگر همانند شتران بچه مرده ناله سر دهيد )

پسنديده :

( مقبول ، مرضى ، أحمد ، الرغيبة ،
فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 168 | محمد دشتى