تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 151

مساهمون:

ص١٥١
6 - بَوَاءً ( 1 ) ، خطبه 144 / 2 و العقاب بواء ( عذاب پاداش گنهكاران است ) 7 - الدِّينِ ( 64 ) ، دينها ( 1 ) ، دينهم ( 3 ) ، ( د ى ن ، المعجم ) 8 - نَوَالا ( 1 ) ، خطبه 83 / 41 فكفى بالجنّة ثوابا و نوالا ( بهشت كفايت مىكند كه پاداش خوبان باشد )

پادشاهان :

( الجبابرة ، السلطان ، الحاكم ، ملك ، يعسوب ، الولاية ، القياصرة ) 1 - الْجَبَابِرَةُ ( 3 ) ، خطبه 216 / 22 ، نامه 27 / 5 ، نامه 3 / 9 . 2 - السُّلْطَانِ ( 15 ) ، سلطانكم ( 1 ) ، سلاطينه ( 1 ) ، ( س ، ل ، ط ، المعجم ) 3 - الْحَاكِمِ ( 4 ) ، حاكمها ( 1 ) ، الحاكمين ( 1 ) ، حكام ( 1 ) ، حكاما ( 2 ) ، ( ح ، ك ، م ، المعجم ) 4 - مَلَكَ ( 2 ) ، الملوك ( 4 ) ، ملوكا ( 3 ) ، ( م ، ل ، ك ، المعجم ) 5 - يَعْسُوبُ ( 3 ) ، يعاسيب ( 1 ) ، ( ع ، س ، ب ، المعجم ) 6 - الْوَلَايَةِ ( 6 ) ، ( و ، ل ، ى ، المعجم ) 7 - الْقَيَاصِرَةُ ( 1 ) ، خطبه 192 / 94 القياصرة أربابا لهم ( قيصرها ( پادشاهان ) مالك آنها بودند . )

پارسائى و زهد :

( زهد ، التقوى ) 8 - زُهْدٌ ( 11 ) ، زهدا ( 1 ) ، الزهادة ( 3 ) ، زهدك ( 1 ) ، زهادته ( 1 ) ، تزهيدا ( 1 ) ، زاهد ( 1 ) ، الزاهدين ( 4 ) ، ( ز ، ه ، د ، المعجم ) 9 - التَّقْوىَ ( 45 ) ، التقى ( 2 ) ، تقية ( 6 ) ، التقى ( 2 ) ، ( و ق ى ، المعجم )

پاره ، پاره‌ها :

( فلذ ، قطع ، هتك ، بضعه ، الابعاض ، خرق ) 1 - فِلَذَ ( 1 ) ، الافاليذ ( 1 ) ، ( ف ، ل ، ذ ، المعجم ) 2 - قَطَعَ ( 4 ) ، قطع ( 1 ) ، قطعانى ( 1 ) ، قطعوا ( 4 ) ، قطعتم ( 2 ) ، قطعتموه ( 1 ) ، قطعت ( 1 ) ، انقطع ( 9 ) ، انقطعت ( 7 ) ، انقطعوا ( 1 ) ، اقتطعتموه ( 1 ) ، قطع ( 2 ) ، قطع ( 1 ) ، مقاطعنك ( 1 ) ، الانقطاع ( 14 ) ،