103 - سورة العصر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
وَ الْعَصْرِ
سوگند به نماز ديگر ، و قيل سوگند به وقت نماز ديگر « 1 » ، و قيل سوگند به روزگار . ( 1 )
إِنَّ الْإِنْسانَ لَفِي خُسْرٍ
[ كه ] آدميان خاكسارانند و نگوسار . ( 2 )
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ
مگر آنها كه ايمان آوردند ، و عمل صالح كردند ؛
وَ تَواصَوْا بِالْحَقِّ
و وصيّت كردند يكديگر را به قبول حق و متابعت .
وَ تَواصَوْا بِالصَّبْرِ
و وصيّت كردند يكديگر را به صبر در طاعت ، و از معصيت و از « 2 » محنت . ( 3 )
هامش
( 1 ) - ن : دگر .
( 2 ) - ن و ت : و در .