102 - سورة التكاثر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
أَلْهاكُمُ التَّكاثُرُ
غافل كردتان جستن بيشى و پيشى اى مشركان . ( 1 )
حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقابِرَ
تا وقت رفتن به گورستان . ( 2 )
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
حقّا كه هرآينه « 1 » بدانيت خطاى خويش در گور . ( 3 )
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
باز حقّا كه هرآينه بدانيت روز نفخ صور . ( 4 )
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
حقّا كه اگر به علم يقين بدانيتى ، اين بيشى « 2 » و پيشى بمانيتى . ( 5 )
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
هرآينه دوزخ را از دور ببينيتى « 3 » . ( 6 )
ثُمَّ لَتَرَوُنَّها عَيْنَ الْيَقِينِ
باز هرآينه به عين « 4 » يقين ببينيت ، چون درآييت . ( 7 )
ثُمَّ لَتُسْئَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
باز هرآينه از نعمتها پرسيده شويت . ( 8 )
هامش
( 1 ) - ن : « هرآينه » ندارد .
( 2 ) - ن : بيششى .
( 3 ) - ن : به بينيت .
( 4 ) - اصل : يعنى .