يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ
اوست كه اين كيتى مىآفريند و فردا ديكر كيتى و امروز آفريدهء خويش مىسازذ درين كيتى و فردا باز نو بيرون آرذ آن ديكر زندكانى را
وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا إِنَّهُ يَبْدَؤُا الْخَلْقَ
اين وعده داذن اللّه است براستى كه امروز مىآفريند و فردا باز ديكربار بيرون آرد
لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا
تا باذاش دهد ايشانرا كه بكورفيذند و كارهاء نيك كردند بسزا
وَ الَّذِينَ كَفَرُوا
و ايشان كه بنه كورفيذند ايشانرا شرابى از آب جوشيده و عذاب دردنماى بآنج كافر شذند *
[ سوره يونس ( 10 ) : آيه 5 ]
هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِياءً وَ الْقَمَرَ نُوراً وَ قَدَّرَهُ مَنازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَ الْحِسابَ ما خَلَقَ اللَّهُ ذلِكَ إِلاَّ بِالْحَقِّ يُفَصِّلُ الْآياتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ( 5 )
اوست كه خورشيد را روشنايى كرد و ماه را روشنايى كرد و قدّرهها با قمر شود و او را منازل كرد بازانداخت منزلهاء او هر ماه ويرا وظيفه ساخت قطع فلك ببريدن دوانزده برج بيست و هشت منزل در هر برج دو روز و سيك
لِتَعْلَمُوا
تا بدانيد بر ديذار ماه و شمار رفتن او سال و ماه و روزكار مىدانيد
ما خَلَقَ اللَّهُ ذلِكَ إِلَّا بِالْحَقِّ
نيافريد اللّه آن را مكر بدانش خويش و توان خويش بيكتائى خويش بىانباز آن را تا خذاوند او دانيذ و جذ ز ويرا كس توان آنج او تواند ندارد
يُفَصِّلُ الْآياتِ
نشانهاء كشاذه روشن مىنمائيم و بيغامهاء روشن كشاذه مىفرستيم ايشانرا كه بدانند
[ سوره يونس ( 10 ) : آيه 6 ]
إِنَّ فِي اخْتِلافِ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ وَ ما خَلَقَ اللَّهُ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يَتَّقُونَ ( 6 )
در شذ آمذ شبانروز و در آنج اللّه آفريذ در آسمان و زمين از آفريذهاء خويش نشانهاء روشن است يكتايى ويرا ايشانرا كه از خشم اللّه و از جحود حقّ او مىبرهيزند