محكم شود و بر پا بايستد و كشاورزان را به شگفت آورد و كفار را خشمگين سازد . خدا به كسانى كه ايمان آورند و نيكوكارى كنند ، وعدهى آمرزش و پاداش بزرگى داده است . »
وَ السَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهاجِرِينَ وَ الْأَنْصارِ وَ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسانٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُ وَ أَعَدَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها أَبَداً ذلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
. « 1 »
« خداوند از پيشىگيرندگان اول ، از مهاجر و انصار و پيروان خوب آنان ، خشنود است و آنان نيز از خدا خشنودند . خدا براى آنان باغهايى آماده كرده است كه رودهايى زير آنها جارى است ؛ در آن همواره خواهند ماند و اين رستگارى بزرگى است . »
لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ ما فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَ أَثابَهُمْ فَتْحاً قَرِيباً
. « 2 »
« خدا از مؤمنانى كه زير درخت با تو بيعت كردند ، خشنود شد ؛ و مىدانست چه در دلشان مىگذرد ؛ آرامش بر آنان نازل كرد و به پيروزى نزديك پاداششان داد . »
كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ تَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ . .
. « 3 »
« شما مسلمانان ( حقيقى ) ، نيكوترين مردمى هستيد كه براى ( اصلاح بشر ) بيرون آمده و قيام كرديد ؛ امر به معروف و نهى از منكر مىكنيد و به خدا ايمان داريد . »
وَ كَذلِكَ جَعَلْناكُمْ أُمَّةً وَسَطاً لِتَكُونُوا شُهَداءَ عَلَى النَّاسِ وَ يَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيداً . .
. « 4 »
« و ما اينچنين شما را امتى ميانه قرار داديم تا بر خلق گواه بوده و پيامبر بر شما شاهد
هامش
( 1 ) - توبة ، 100 .
( 2 ) - فتح ، 18 .
( 3 ) - آل عمران ، 110 .
( 4 ) - بقرة ، 143 .