تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 436

مساهمون:

ص٤٣٦
هر كسى بين دو نفر دروغى گويد تا اصلاحشان دهد ، دروغ نگفته است . 2282 « لَمْ يَلْقَ ابْنُ آدَمَ شَيْئاً قَطُّ مُنْذُ خَلَقَهُ الّلهُ أشَدَّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ ثُمَّ انَّ الْمَوْتَ لَاهْوَنَ مِمّا بَعْدَهُ » « 1 » آدمى زاد از زمانى كه خدا او را آفريده است ، با چيزى سخت‌تر از مرگ روبرو نشده است و البته مرگ از آنچه بعد از آن پيش مىآيد آسان‌تر است . 2283 « لَمّا صَوَّرَ الّلهُ تَعالى آدَمَ فِى الْجَنَّةِ تَرَكَهُ ما شاءَ اللهُ أنْ يَتْرُكَهُ فَجَعَلَ ابْلِيسُ يَطِيفُ بِهِ يَنْظُرُ الَيْهِ فَلَمّا رَأهُ أجْوَفَ عَرَفَ أنَّهُ خَلْقٌ لا يَتَمالَكُ » « 2 » وقتى خدا آدم‌را در بهشت آفريد ، تا زمانى كه خواست او را رها كرد ، ابليس بر گرد او مىگرديد و به او مىنگريست . پس چون او را تهى ديد فهميد كه او مخلوقى است كه خود نگه دار نيست . 2284 « لَما عُرِجَ لي رَبّي عَزَّوَجَلَّ مَرَرْتُ بِقَوْمٍ لَهُمْ أَظْفارٌ مِنْ نُحاسٍ يُخَمِّشُونَ وُجُوهَهُمْ وَصُدُورَهُمْ فَقُلْتُ : مَنْ هؤُلاءِ يا جِبْريلُ ؟ قالَ : هؤُلاءِ الَّذينَ يَأْكُلُونَ لُحُومَ النَّاسِ وَيَقَعُونَ في أَعْرَاضِهِمْ » « 3 » وقتى پروردگار مرا به معراج برد ، از مردمى گذشتم كه ناخنهائى از مس داشتند و صورت و سينه خود را مىخراشيدند . گفتم : اى جبرائيل اينها كيانند ؟ گفت : آنان كه در دنيا گوشت مردم مىخوردند و بر آبرويشان مىتازيدند . 2285 « لَمّا نَشَأتُ بُغِضْتُ الَى الْاوْثانُ وَ بُغِّضَ الَىَّ الشِّعْرُ وَ لَمْ أهِمَّ بِشَىءٍ كانَ الْجاهِلِيَّةُ تَفْعَلَهُ الّا مَرَّتَيْنِ فَعَصَمَنِىَ الّلهُ مِنْهُما ثُمَّ لَمْ أعُدْ » « 4 » از وقتى كه رشد يافتم در وجود خود نسبت به بتها احساس دشمنى مىكردم و نيز نسبت به
هامش
( 1 ) - مجمع الزوائد ، 2 ، 319 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 2 ، 421 . ( 3 ) - ( لما عرج بى ربى . . . ) كنز العمال ، 3 ، 587 . ( 4 ) - تفسير قرطبى ، 16 ، 56 .