تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 398

مساهمون:

ص٣٩٨
2062 « أَلْفاجِرُ الرّاجي لِرَحْمَةِ اللَّهِ تَعالى أَقْرَبُ مِنْها مِنَ الْعابِدِ الْمُقْنِطِ » « 1 » بدكارى كه اميد به رحمت خداى متعال دارد از عابد نا اميد به خدا نزديك‌تر است . 2063 « أَلْفَقْرُ أَمانَةٌ فَمَنْ كَتَمَهُ كانَ عِبادَةً » « 2 » فقر امانتى است ، هر كس آن را كتمان كند ، عبادت محسوب مىشود . 2064 « أَلْفَقْرُ شَيْنٌ عِنْدَ النَّاسِ وَزَيْنٌ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيامَةِ » « 3 » فقر نزد مردم عيب و نزد خدا در قيامت زينت است . 2065 « قارِبُوا وَسَدِّدُوا فَفي كُلِّ ما يُصابُ بِهِ الْمُسْلِمُ كَفَّارَةٌ حَتَّى النَّكْبَةِ يُنْكِبُها وَالشَّوْكَةِ يُشاكُها » « 4 » به هم نزديك شويد و درست كار گرديد ، هر چه به مسلمان مىرسد كفاره خطاهاى وى است حتى بدبختى كه به او رسد و يا خارى در بدنش فرو رود . 2066 « قاضِيانِ في النَّارِ وَقاضٍ في الْجَنَّةِ قاضٍ عَرَفَ الْحَقَّ فَقَضى بِهِ فَهُوَ في الْجَنَّةِ ، وَقاضٍ عَرَفَ الْحَقَّ فَجارَ مُتعَمِّداً أَوْ قَضى بِغَيْرِ عِلْمٍ فَهما في النَّارِ » « 5 » دو قاضى در جهنم و يكى در بهشت است ، آنكه حقى را شناخته و به آن حكم كرده در بهشت است ، آنكه حقى را شناخته و به عمد ستم نموده يا حق را نشناخته و بدون علم قضاوت كرده چه به حق بوده و يا باطل در آتش هستند . 2067 « قالَ اللَّهُ تَعالى : مَنْ لَمْ يَرْضَ بِقَضائي وَلَمْ يَصْبِرْ عَلى بَلائي فَلْيَلْتَمِسْ رَبّاً سِوايَ . » « 6 » خداى متعال فرموده است : هر كه راضى به قضاى من نشود و به بلايم صبر نكند ، در جستجوى
هامش
( 1 ) - جامع الصغير ، 2 ، 230 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 2 ، 232 . ( 3 ) - كنز العمال ، 6 ، 471 . ( 4 ) - سنن الكبرى نسائى ، 6 ، 328 . ( 5 ) - جامع الصغير ، 2 ، 234 . ( 6 ) - كنز العمال ، 1 ، 106 .