تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 321

مساهمون:

ص٣٢١
1613 « أَلدَّيْنُ يَنْقُصُ مِنَ الدِّينِ وَالْحَسَبِ » « 1 » قرض از دين و شرافت آدمى مىكاهد . 1614 « ذاكِرُ اللَّهِ في الْغافِلينَ بِمَنْزِلَةِ الصَّابِرِ في الْفارّينَ » « 2 » ذكركننده خدا بين انسانهاى غاقل مانند صبر كننده در بين فراريان از جنگ است . 1615 « ذاكِرُ اللَّهِ في الْغافِلينَ مِثْلُ الَّذي يُقاتِل عَنِ الْفارّينَ وَذاكِرُ اللَّهِ في الْغافِلِينَ كَالْمِصْباحِ فِي الْبَيْتِ الْمُظْلِمِ وَذاكِرُ اللَّهِ فِي الْغافِلينَ كَمَثَلِ الشَّجَرَةِ الْخَضْراءِ في وَسَطِ الشَّجَرِ الَّذي قَدْ تَحاتَّ مِنَ الصَّريدِ وَذاكِرُ اللَّهِ فِي الغافِلينَ يُعَرِّفُهُ اللَّهُ مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ وذاكِرُ اللَّهِ فِي الغافِلينَ يَغْفِرُ اللَّهُ لَهُ بِعَدَدِ كُلِّ فَصيحِ وَأَعجَمَ » « 3 » ذكركننده خدا بين غافلان مانند جنگجوى بين فراريان است و ذكركننده خدا بين غافلان مثل چراغى در خانه‌اى تاريك است ، و ذكركننده خدا بين غافلان مانند درخت سبز بين درختانى است كه از سرما برگ آنها ريخته باشد و ذكركننده خدا بين غافلان ، خداون بهشتش را به وى نشان دهند و يادكننده خدا بين غافلان ، خداوند گناهانش را به اندازه هر فصيح و گنگى مىآمرزد . 1616 « ذُبُّوا عَنْ أَعْراضِكُمْ بِأَمْوالِكُمْ » « 4 » با ثروتتان ، آبرويتان را حفظ كنيد . 1617 « ذِبْحُ الرَّجُلِ أَنْ تُزَكِّيَهُ في وَجْهِهِ » « 5 » سر بريدن آدمى اين است كه در حضورش او را پيراسته شمارى . 1618 « ذَرُوا الْحَسْناءَ الْعَقيمَ وَ عَلَيْكُمْ بِالسَّوْداءَ الْوَلُودِ » « 6 »
هامش
( 1 ) - جامع الصغير ، 1 ، 661 . ( 2 ) - معجم الاوسط ، 1 ، 90 . ( 3 ) - جامع الصغير ، 1 ، 662 . ( 4 ) - جامع الصغير ، 1 ، 663 . ( 5 ) - جامع الصغير ، 1 ، 662 . ( 6 ) - مستدرك الوسائل ، 14 ، 176 .
نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 321 | على غضنفرى