1577 « دَلِيْلٌ الْخَيْرِ كَفاعِلِهِ » « 1 »
راهنماى خير همانند كسى است كه آن عمل را انجام داده باشد .
1578 « دُورُوا مَعَ كِتابِ اللَّهِ حَيْثما دارَ » « 2 »
با كتاب خدا بگرديد هر جا گشت .
1580 « 3 » « دينارٌ أَنْفَقْتَهُ في سَبيلِ اللَّهِ وَدينارٌ أَنْفَقْتَهُ في رَقَبَةٍ وَدينارٌ تَصَدَّقْتَ بِهِ عَلى مِسْكينٍ وَدينارٌ أَنْفَقْتَهُ عَلى أَهْلِكَ أَعْظَمُها أَجْراً الَّذِي أَنْفَقْتَهُ عَلى أَهْلِكَ . » « 4 »
از ميان دينارى كه در راه خدا خرج كردهاى و دينارى كه براى آزادى بردهاى دادهاى و دينارى كه به فقيرى صدقه دادهاى و دينارى كه براى خانوادهات مصرف نمودهاى ، برترين آنها دينارى است كه صرف خانوادهات كردهاى .
1581 « دينُ الْمَرْءِ عَقْلُهُ وَمَنْ لا عَقْلَ لَهُ لا دينَ لَهُ » « 5 »
دين آدمى عقل اوست ، و كسى كه عقل ندارد دين ندارد .
1582 « ألدّارُ حَرَمٌ فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْكَ حَرَمَكَ فَأقْتُلْهُ » « 6 »
خانه حرم است ، پس كسى كه بدون رضايت به خانهات وارد شد او را به قتل برسان .
1583 « أَلدّاعي وَالْمُؤَمِّنُ في الْأَجْرِ شَريكانِ وَالْقاري وَالْمُسْتَمِعُ في الْأَجْرِ شَريكانِ وَالْعالِمُ وَالْمُتَعَلِّمُ في الْأَجْرِ شَريكانِ » « 7 »
دعاكننده و آمين گوينده در ثواب شريكند ، تلاوتكننده قرآن و گوش دهنده در ثواب شريكند ، معلم و شاگرد در اجر شريكند .
هامش
( 1 ) - جامع الصغير ، 1 ، 651 .
( 2 ) - مستدرك حاكم ، 2 ، 148 .
( 3 ) - حديث شماره 1579 در متن اصلى نهج الفصاحه وجود ندارد .
( 4 ) - رياض الصالحين ، 190 .
( 5 ) - جامع الصغير ، 1 ، 652 .
( 6 ) - مسند احمد ، 5 ، 326 .
( 7 ) - جامع الصغير ، 1 ، 653 .