بهترين امت من علماء آنان و بهترين علماء ، اهل رحمت مىباشند . آگاه باشيد كه خداوند قبل از اينكه يك گناه نادان را ببخشد ، چهل خطاى عالم را مىآمرزد . بدانيد عالم رحيم در روز قيامت در حالى مىآيد كه نور او مسير وى را بين مشرق و مغرب چون ستاره درخشان روشن كرده است .
1471 « خِيارُ أُمَّتي مَنْ دَعا إِلَى اللَّهِ تَعالى وَحبَّبَ عِبادَهُ إِلَيْهِ » « 1 »
بهترين امت من كسى است كه مردم را به سوى خدا مىخواند و آنان را دوست دار او سازد .
1472 « خِيارُكُمْ أَحاسِنُكُمْ أَخْلاقاً أَلَّذينَ يَأْلَفُونَ وَيُؤْلَفُونَ » « 2 »
بهترين شما خوش اخلاقترين شماست ، آنان كه با مردم الفت مىگيرند و الفت بين آنان ايجاد مىكنند .
1474 « 3 » « خِيارُكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضاءً لِلدَّيْنِ » « 4 »
بهترين شما كسى است كه قرض خود را بهتر اداء كند .
1475 « خِيارُكُمْ أَطْوَلُكُمْ أَعْماراً وَأَحْسَنُكُمْ أَخْلاقاً » « 5 »
بهترين مردم كسى است كه عمرش طولانىتر و اخلاقش نيكتر باشد .
1476 « خِيارُكُمْ أَطْوَلُكُمْ أَعْماراً وَأَحْسَنُكُمْ أَعْمالًا » « 6 »
از ميان شما بهترين شما كسى است كه عمر طولانىتر و عمل بهتر داشته باشد .
1477 « خِيارُكُمْ خِيارُكُمْ لِنِسائِهِمْ » « 7 »
« خِيارُكُمْ خَيْرُكُمْ لِاهْلِهِ » « 8 »
بهترين شما ، بهترين شما براى همسرش و خانوادهاش مىباشد .
هامش
( 1 ) - كنز العمال ، 10 ، 152 .
( 2 ) - تحف العقول ، 45 .
( 3 ) - حديث شماره 1473 در متن اصلى نهج الفصاحه وجود ندارد .
( 4 ) - جامع الصغير ، 1 ، 616 .
( 5 ) - مسند احمد ، 2 ، 403 .
( 6 ) - مستدرك حاكم ، 1 ، 339 .
( 7 ) - سنن ابن ماجه ، 1 ، 636 .
( 8 ) - مجمع الزوائد ، 4 ، 303 .