تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 301

مساهمون:

ص٣٠١
بهترين صدقه ، صدقه‌اى است كه با پشتوانه مادى انجام گيرد . 1492 « خَيْرُ الْعِبادَةِ أَخْفيها » « 1 » بهترين عبادت ، مخفىترين آن است . 1493 « خَيْرُ الْعَمَلِ أَنْ تُفارِقَ الدُّنْيا وَلِسانُكَ رَطْبٌ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ » « 2 » بهترين عمل اين است كه از دنيا به روى و زبان تو از ياد خداتر باشد . ( در حال ذكر از دنيا به روى ) . 1494 « خَيْرُ الْعَمَلِ ما نَفَعَ وَخَيْرُ الْهُدى ما اتُّبِعَ » « 3 » بهترين عمل آن است كه نفع رساند و بهترين هدايت آن است كه تبعيت شود . 1495 « خَيْرُ الْكَسْبِ كَسْبُ يَدِ الْعامِلِ إِذا نَصَحَ » « 4 » بهترين كسبها كسب كارگر با دست خود است اگر دلسوزانه انجام دهد . 1496 « خَيْرُ الَمجالِسِ أَوْسَعُها » « 5 » بهترين مجلسها ، وسيع‌ترين آنهاست . 1497 « خيرُ الْمُسْلِمينَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ يَدِهِ وَلِسانِهِ » « 6 » بهترين مسلمانان كسى است كه مسلمانان ديگر از دست و زبان او در امان باشند . 1498 « خَيْرُ الْنَّاسِ أَحْسَنُهُمْ خُلْقاً » « 7 » بهترين مردم كسى است كه اخلاقش نيك‌تر باشد . 1499 « خَيْرُ النَّاسِ أَقْرَؤُهُمْ وَأَفْقَهُهُمْ في دينِ اللَّهِ وَأَتْقاهُمْ لِلَّهِ وَآمَرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَأَنْهاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَأَوْصَلُهمْ لِلرَّحِمِ » « 8 »
هامش
( 1 ) - مسند شهاب ، 2 ، 218 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 1 ، 621 . ( 3 ) - مسند شهاب ، 2 ، 223 ، ( 4 ) - مجمع الزوائد ، 4 ، 61 . ( 5 ) - سنن ابى داوود سجستانى ، 2 ، 440 . ( 6 ) - ( . . . مِنْ لِسانِهِ وَ يَدِهِ ) كنز العمال ، 3 ، 550 . ( 7 ) - جامع الصغير ، 1 ، 623 . ( 8 ) - كنز العمال ، 10 ، 153 .