تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 135

مساهمون:

ص١٣٥
580 « إِنَّ أَحَدَكُمْ مِرْآةُ أَخيهِ فَإِذا رَأى بِهِ أَذيً فَلْيَمُطَّهُ عَنْهُ » « 1 » هر كدام شما آينه برادر خود است ، وقتى عيبى بر او ديد از وى بزدايد . 581 « إِنَّ أَحَدَكُمْ يَجْمَعُ خَلْقَهُ في بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعينَ يَوْماً نُطْفَةً ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذلِكَ ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذلِكَ ، ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ إِلَيْهِ مَلَكاً وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعَ كَلِماتِ وَيُقالُ لَهُ : اكْتُبْ عَمَلَهُ وَرِزْقَهُ وَأَجَلَهُ وَشَقِيٌّ أوْ سَعيدٌ ، ثُمَّ يُنْفَخُ فيهِ الرُّوحُ » « 2 » هر كدام از شما چهل روز در شكم مادر خود نطفه است ، سپس چهل روز خون بسته و چهل روز ديگر پاره گوشت مىباشد . بعد از آن خداوند فرشته‌اى را به سوى وى برمىانگيزد و او را به چهار سخن فرمان مىدهد و مىگويد : عمل و روزى و نهايت عمر و نيكبختى يا بدبختى او را رقم بزن و سپس خداوند در وى روح مىدمد . 582 « إِنَّ الرَّجُلَ مِنْكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتّى ما يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَها إِلّا ذِراعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُ النَّارَ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتّى ما يَكُونُ بَيْنَهُ وَ بَيْنَها إِلّا ذِراعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ » « 3 » كسى از شما اعمال بهشتيان را انجام مىدهد تا اينكه بين او و بهشت به اندازه زراعى باقى نمىماند ، اما سرنوشت بر او چيره مىگردد و عمل جهنميان را انجام مىدهد و داخل آتش مىشود ، كسى نيز عمل جهنميان را انجام مىدهد تا اينكه بين او و جهنم به اندازه زراعى باقى نمىماند ، اما سرنوشت بر او چيره شده و عمل بهشتيان را انجام مىدهد و داخل بهشت مىشود . « 4 »
هامش
( 1 ) - سنن ترمذى ، 3 ، 218 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 1 ، 333 . ( 3 ) - فيض القدير ، 2 ، 526 . ( 4 ) - طبعاً چنين سرنوشتى زائيده اعمال و رفتار خود او و نيز كسانى است كه عمل آنها در وى مؤثر مىباشد .