إِلّا أَنْتَ سُبْحانَكَ إِنّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمينَ ، لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ خدايى نيست ؛ ذات تو منزهست و من از ستمكارانم . جز تو خدايى نيست ؛ سُبْحانَكَ إِنّي كُنْتَ مِنَ الْمُسْتَغْفِرينَ ، لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ سُبْحانَكَ ذات تو منزه است و من از آمرزش خواهانم . جز تو خدايى نيست ؛ ذات تو منزهست إِنّي كُنْتُ مِنَ الْمُوَحِّدينَ ، لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ سُبْحانَكَ إِنّي كُنْتُ و من از يكتاپرستانم . جز تو خدايى نيست ؛ ذات تو منزهست و من از مِنَ الْخآئِفينَ ، لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ سُبْحانَكَ إِنّي كُنْتُ مِنَ الْوَجِلينَ ، هراسناكانم . جز تو خدايى نيست ؛ ذات تو منزهست و من از وحشتزدگانم .
لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ سُبْحانَكَ إِنّي كُنْتُ مِنَ الرَّاجينَ ، لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ جز تو خدايى نيست ؛ ذات تو منزهست و من از اميدوارانم . جز تو خداى نيست ؛ سُبْحانَكَ إِنّي كُنْتُ مِنَ الرَّاغِبينَ ، لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ سُبْحانَكَ إِنّي ذات تو منزهست و من از مشتاقانم . جز تو خدايى نيست ؛ ذات تو منزهست و من از كُنْتُ مِنَ الْمُهَلِّلينَ ، لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ سُبْحانَكَ إِنّي كُنْتُ مِنَ لا إله الا اللَّه گويانم . جز تو خدايى نيست ؛ ذات تو منزهست من از السَّآئِلينَ ، لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ سُبْحانَكَ إِنّي كُنْتُ مِنَ الْمُسَبِّحينَ ، خواهندگانم . جز تو خدايى نيست ؛ ذات تو منزهست و من از تسبيحگويانم .
لاإِلهَ إِلّا أَنْتَ سُبْحانَكَ إِنّي كُنْتُ مِنَ الْمُكَبِّرينَ ، لاإِلهَ إِلّا أَنْتَ جز تو خدايى نيست ؛ ذات تو منزهست و من از تكبير گويانم . جز تو خدايى نيست ؛ سُبْحانَكَ رَبّي وَرَبُّ آبآئِيَ الْأَوَّلينَ . اللَّهُمَّ هذا ثَنآئي عَلَيْكَ ذات تو منزهست ، اى پروردگار من و پروردگار پداران پيشين من . خداوندا ، اينست ستايش من بر
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 507
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٥٠٧